Вы искали: ta mere je la bize (Голландский - Датский)

met dit racewiel speel je geen spelletjes meer, je racet echt.
med dette racerrat spiller du ikke længere et spil - du kører!

hoe meer je produceert, hoe meer uitkering je trekt, want het is een uitkering.
jo mere, man producerer, jo mere under støttelse får man.

hoe meer je probeert de fraude aan banden te leggen, hoe lastiger de administratie zal worden.
hvad er de største risici for bedrageri ?

hoe meer je je verdiept in de werkloosheid, hoe meer zie je hoe groot de verschillen zijn op betrekkelijk klein gebied.
for det første bør arbejdstidsnedsættelsen for hver etape være tilstrækkelig omfattende til, at den mere end opvejer produktivitetsfremgangen i løbet af året.

hoe meer je dit probleem bestudeert, hoe meer vertakkingen je vaststelt, zowel in verschillende delen van onze unie als voor de kusten van rusland.
jeg håber, at alle disse bekymringer vil vinde gehør i dette parlament.

daar zit naar mijn mening wel iets van waarheid in, maar ik denk niet dat ik het in zijn plaats had toegegeven, want hoe meer je toegeeft datje de zondebok bent, des te waarschijnlijker is het ook datje als zondebok wordt gebruikt.
befolkningen vurderer vores indsats og vort arbejde ud fra, hvor stor en del af disse målsætninger vi har nået, og derfor kan man også tillægge disse forhold en del af skylden for, at begejstringen for en videreudvikling af fællesskabet er aftagende.