Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
onderwijs en cultuur te belemmeren, waarbij de talendiversiteit en de culturele diversiteit in europa blijven behouden.
reference: rådets afgørelse om ændring af afgørelse 1999/31 l/ef om vedtagelse af tredje fase af programmet for tværeuropæisk samarbejde inden for de videregående uddannelser (tempus iii)
zonder de culturele en talendiversiteit van haar volkeren te beperken verschaft de gemeenschap hun een gemeenschappelijke identiteiten een structuur voor grotere solidariteit en onderlinge steun.
samtidig med at ef respekterer de kulturelle og sproglige forskelle mellem ef-landenes folk, giver det dem en fælles identitet og baggrunden for øget solidaritet og gensidig støtte.
resolutie van de raad van 14 februari 2002 betreffende het bevorderen van talendiversiteit en het leren van talen in het kader van de uitvoering van de doelstellingen van het europees jaar van de talen 2001
rådets resolution af 14. februar 2002 om fremme af den sproglige mangfoldighed og indlæringen af fremmedsprog inden for rammerne af gennemførelsen af målene for det europæiske sprogår 2001
de resolutie van de raad van 14 februari 2002 betreffende het bevorderen van talendiversiteit en het leren van talen in het kader van de uitvoering van de doelstellingen van het europees jaar van de talen 2001 [30];
rådets resolution [30] af 14. februar 2002 om fremme af den sproglige mangfoldighed og indlæringen af fremmedsprog inden for rammerne af gennemførelsen af målene for det europæiske sprogår 2001
- de resolutie van de raad van 14 februari 2002 betreffende het bevorderen van talendiversiteit en het leren van talen [2] waarin onder andere werd benadrukt:
- rådets resolution af 14. februar 2002 om fremme af den sproglige mangfoldighed og indlæringen af fremmedsprog [2], der blandt andet understregede,
iii) de resolutie van de raad van 14 februari 2002 betreffende het bevorderen van talendiversiteit en het leren van talen in het kader van de uitvoering van de doelstellingen van het europees jaar van de talen 2001 [30];
iii) rådets resolution [30] af 14. februar 2002 om fremme af den sproglige mangfoldighed og indlæringen af fremmedsprog inden for rammerne af gennemførelsen af målene for det europæiske sprogår 2001
(3) begin 2003 voorstellen voor acties te doen voor de promotie van de talendiversiteit en het aanleren van talen en hierbij toe te zien op de samenhang met de uitvoering van het verslag over de concrete doelstellingen van de onderwijs- en opleidingsstelsels.
(3) senest i begyndelsen af 2003 at fremlægge forslag til aktioner til fremme af den sproglige mangfoldighed og indlæringen af fremmedsprog samtidig med, at der sikres sammenhæng med gennemførelsen af rapporten om uddannelsessystemernes konkrete fremtidige mål.