Вы искали: te verwachten effect (Голландский - Датский)

te verwachten terugbetaling
eventuel tilbagebetaling

de te verwachten marktprijs
den forventede markedspris

de te verwachten kaspositie;
den sandsynlige økonomiske stilling

— de te verwachten goederenstroom,
— den forventede trafik b) formålet med rederiaftalerne

te verwachten jaarlijks verlies
forventet årligt tab

c) de te verwachten balanspositie;
c) en prognosticeret balance

316 individuele patiënt te verwachten.
terapeutiske doser at skulle titreres for hver enkelt patient.

— de te verwachten risico's?
— de former for risici, det er muligt at forudse?

te verwachten ontwikkeling van de vraag
udsigterne for efterspørgslen

deze voorstellen zijn binnenkort te verwachten.
disse forslag vil snart blive fremsat.

beschrijving van de te verwachten symptomen;
beskrivelse af sandsynlige symptomer

- raming van het te verwachten afzetgebied.
- vurdering af det forventede marked

overeenkwam met de te verwachten farmacologische effecten.
bivirkninger ved meget høje doser, blev alle vurderet at være relateret til en forhøjet farmakologisk effekt (nedsat vævsperfusion pga. øget blodviskositet).

redelijkerwijs te verwachten ongunstige (vluchtuitvoerings)omstandigheden
ugunstige operationelle forhold, som med rimelighed kan forventes

deze bevindingen zijn de te verwachten effecten van fluoropyrimidinederivaten.
disse fund er forventede virkninger af fluorpyrimidinderivater.

deze effecten zijn bij deze groep middelen beide te verwachten.
begge disse effekter kan forventes i denne stofklasse.

hier is er een veel groter effect voor de werkgelegenheid te verwachten.
endvidere er der stor efterspørgsel efter praktisk forskning.

de huidige en te verwachten effecten op de werkgelegenheid zijn echter traumatisch
den markedsøkonomiske reformproces kan ikke standses nu, men dens umiddelbare og fremtidige indvirkning på beskæftigelsen er foruroligende.

een duidelijker effect was echter na slechts één jaar ook niet te verwachten.
set over en kam blev det nye skiftesystem vurderet meget positivt.

een individuele beoordeling van de van de overeenkomst te verwachten effecten is noodzakelijk.
der kræves en individuel vurdering af, hvilke virkninger aftalen sandsynligvis vil få.