Вы искали: termijnvoordelen (Голландский - Датский)

de voorbereidende studies waarnaar ik zoeven heb. gewezen, tonen immers aan dat het project lange-termijnvoordelen voor de plaatselijke bevolking inhoudt en aan de praktische behoeften van de regio beantwoordt.
algeriet befinder sig mellem moderne tider og en tilbagesstående fundamentalistisk ideologi.

eén gebruiker sloot zich aan bij de klacht van de bedrijfstak van de gemeenschap omdat hij van mening was dat de lange-termijnvoordelen van kwalitatief hoogstaande producten en een goede dienstverlening door de bedrijfstak van de gemeenschap zouden opwegen tegen het tijdelijke voordeel van goedkope ewsk uit de betrokken exportlanden.
en af brugerne gav udtryk for sin støtte til den klagende ef-erhvervsgren med den begrundelse, at de langsigtede fordele ved den generelle kvalitet af ef-erhvervsgrenens leverancer og service ville opveje de midlertidige fordele ved at købe elektroniske vægte til dumpingpriser fra de pågældende eksportlande

hun argumenten zijn overigens nog sterker in een periode van economische crisis en van stijgende werkloosheid : de regeringen zijn dan minder geneigd om korte-termijnverliezen te aanvaarden met het oog op lange-termijnvoordelen.
dens argumenter har haft særlig stor vægt i en tid med økonomisk nedgang og stigende arbejdsløshed, hvor regeringerne ikke har haft så store muligheder for at affinde sig med et tab på kort sigt under forfølgelsen af mere langsigtede fordele.

aan programma's die sociale maatregelen omvatten, die nieuwe economische mogelijkheden helpen scheppen en die de door deze sluitingen getroffen gebieden in sociaal opzicht daadwerkelijke lange-termijnvoordelen opleveren -moeten we er toch voor oppassen dat deze fondsen niet worden misbruikt of uitgeput en ervoor zorgen dat ze ook beschikbaar blijven om de verplichtingen na te komen die ze tot het verstrijken van het verdrag in 2004 hebben.
en ting står fast, og det ligger også bag de tre betænknin ger, der foreligger i dag: kun hvis energien bliver dyrere, vil den blive anvendt mere effektivt, således at der spares på den. det er ud over de programmer, vi drøfter, den egentlige principbeslutning.