Вы искали: thiamine (Голландский - Датский)

thiamine
tiamin

thiamine waterstofchloride
thiaminhydrochlorid

de absorptie van thiamine wordt door alcohol afgeremd.
thiaminoptagelsen hindres af alkohol.

de thiamine-behoefte stijgt bijgevolg met het energieverbruik.
det er derfor stigende med stigende energiforbrug.

de behoefte aan thiamine is afhankelijk van de benutting van energieproducerende substraten.
behovet for thiamin afhænger al' anvendelsen al' encrgiproducerende substrater.

toevoeging van thiaminedichloorhydraat tot maximaal 0,6 g/l uitgedruct in thiamine;
tilsætning af thiamindihydroklorid, dog højst 0,6 g/l udtrykt som thiamin

thiamine is meestal als fosfaat in de voeding aanwezig, doorgaans in de vorm van thiaminedifosfaat.
thiamin optræder i levnedsmidler hovedsagelig som phosphat, navnlig thiamin diphosphat.

tijdens de absorptie of bij de verwerking in de lever wordt thiamine gedeeltelijk tot thiaminemonofosfaat gefosforylateerd.
noget thiamin phosphorylaseres til thiaminmonophosphat under optagelsen eller under passage gennem leveren.

de hogere energie­opname tijdens deze periodes bevat in normale omstandigheden voldoende thiamine om het thiamine­verlies via de moedermelk te compenseren.
det thiamin, der produceres i mælken er formentlig dækket ind af den eksira mængde, der hidrører fra den øgede energitilførsel.

bij aanwezigheid van alcohol nemen de intestinale slijmvliescellen thiamine weliswaar gewoon op maar het transport van de cellen naar de bloedsomloop wordt belemmerd2.
mens tarmens slimhinde optager thiamin normalt under tilstedeværelse af alkohol, hindres transporten fra cellerne til blodbanen2.

de belangrijkste uitgescheiden metaboliet is thiochroom; daarnaast kan nog een twintigtal andere metabolieten van thiamine in de urine worden aangetroffen.
den vigtigste udskillelsesmetabolit er thiochrom, omend omkring 20 andre metabolitter udskilles i små mængder.

een kleine hoeveelheid thiamine (normaal ongeveer 3% van een proefdosis) wordt ongewijzigd via de urine uitgescheiden.
en lille mængde thiamin udskilles uændret i urinen (normalt ca. 3% af tesidosis).

nlacine bleef zelfs bij de hoogste dosering stabiel, maar 3 kgy veroorzaakte een verlies aan thiamine en pyridoxine van respectievelijk 15 en 26 %· bij hoge dosis werd thiamine nagenoeg geheel afgebroken tot 10
niacin var stabilt selv ved den største dosis, aen 3 kgy aedførte tab af thiasin og pyridoxin på henholdsvis 15 og 26l ved højere dosis blev thiaain nesten fuldsundig ødelagt.

een combinatie van thiamine, riboflavine, niacine, pantotheenzuur, pyridoxine, d-biotine en pompoenpitolie (cucurbita pepo l.)
en kombination af thiamin, riboflavin, niacin, pantothensyre, pyridoxin, d-biotin og græskarkerneolie (cucurbita pepo l.)

hoewel ae afbraak van thiamine wellicht toeneemt bij doorstraling, kan deze ook bij opslag zonder doorstraling al niet gering zijn (zie voor een voorbeeld tabel 7, nummer 5).
hos hunde blev svinefedt, som var blevet bestrålet ved 56 kgy, imidlertid absorberet langsommere end ubestrålet materiale.

verder bedroeg de afbraak van thiamine bij sterilisatie door warmte ongeveer 70% en was deze vergelijkbaar bij de waargenomen afbraak na doorstraling bij hoge doses (20-30 kgy).
ved forsøg med rotter blev der hos kød, som var bestrålet med indtil 70 kgy, påvist omtrent den samme fordøjelighed, biologiske værdi, nettoproteinudnyttelse og aminosyresammensætning som hos ubestrålet kød. der er heller ikke hos svinekød eller svinefedt, som er blevet bestrålet med 28 kgy og oplagret i et år, blevet påvist nogen ændret fordøjelighed for mennesker, selv om lipiderne oxideres, nedbrydes og decarboxyleres.

ingevolge twee aanvragen van nutrilinks sarl, die werden ingediend overeenkomstig artikel 13, lid 5, van verordening (eg) nr. 1924/2006, moest de efsa een advies uitbrengen over een gezondheidsclaim met betrekking tot de effecten van een combinatie van thiamine, riboflavine, niacine, pantotheenzuur, pyridoxine, d-biotine en pompoenpitolie (cucurbita pepo l.) op het behoud van normaal haar (vragen nrs. efsa-q-2012-00334 en efsa-q-2012-00335) [6].
som opfølgning på to ansøgninger, som nutrilinks sarl indgav i henhold til artikel 13, stk. 5, i forordning (ef) nr. 1924/2006, skulle autoriteten afgive udtalelse om en sundhedsanprisning vedrørende virkningerne af en kombination af thiamin, riboflavin, niacin, pantothensyre, pyridoxin, d-biotin og græskarkerneolie (cucurbita pepo l.) og vedligeholdelse af et normalt hår (spørgsmål nr. efsa-q-2012-00334 og efsa-q-2012-00335) [6].