Вы искали: toppunt (Голландский - Датский)

toppunt
højdepunkt

dat is het toppunt !
det er opmålet! i årevis har dette parlament og de nationale parlamenter anmodet dem om en autonom — italiensk eller europæisk — politik over for den tredje verdens lande, og så kommer de og foreslår en euro-amerikansk pagt!

het toppunt van comfort
toppen af komfort

dat was wel het toppunt.
det var prikken over i' et.

dat is toch het toppunt!?
det er dog topmålet!

dat zou toch het toppunt zijn!
det ville være det sidste!

dat zou toch wel het toppunt zijn.
det ville virkelig være topmålet.

voor een parlement is dit het toppunt.
et parlament repræsenterer befolkningen.

is dat niet het toppunt van hypocrisie?
flertallet af med lemsstaterne har endnu ikke ratificeret disse konventioner. tioner.

dat zou toch het toppunt van tegenstrijdigheid zijn!
det ville sandelig være paradoksalt!

dat beschouw ik als het toppunt van absurditeit.
(forslaget til beslutning vedtoges)

het toppunt van beschaving voor deze goede man!
toppunktet af civilisation for denne gode mand!

toppunt is dat in edinburgh geen beslissing werd genomen.
hvad angår politioplysninger, er så vidt jeg ved ofte snarere window-dressing end realitet.

dat zou ik wel het toppunt van huichelarij willen noemen.
det er efter min mening topmålet af hykleri.

het toppunt is dat de raad hier vanavond niet eens aanwezig is.
for at sætte trumf på denne holdning er rådet i aften ikke engang til stede.

de rechtsgrondslag die ik eerder noemde, is het toppunt van de klucht.
retsgrundlaget, som jeg nævnte før, er en fuldendelse af farcen.

het toppunt van nietszeggendheid vinden wij in de passage over de definitieve opslag.
topmålet af indholdsløs information finder man i den passage, der handler om den endelige lagring.

ten derde, en dat is eigenlijk het toppunt: die overeenkomst met de vs.
for det tredje så at sige toppunktet, nemlig denne aftale med usa.

we moeten er nog eens over nadenken of dat nu werkelijk het toppunt van wijsheid is.
man er nødt til at overveje, om det nu også virkelig er den højeste visdom.

ten derde, en dat is eigenlijk het toppunt: die overeen komst met de vs.
i denne efterhånden meget gamle sag om rævesakse er af talerne med canada og usa nemlig aldrig rigtigt blevet godkendt af europa-parlamentet.