Вы искали: uitgedroogde (Голландский - Датский)

om deze reactie te voorkomen mag sevofluraan niet door uitgedroogde natronkalk of bariumhydroxide geleid worden.
for at forebygge denne reaktion, bør sevofluran ikke passere gennem natronkalk eller bariumhydroxid, som har fået lov til at tørre ud.

onder die realistische opties reken ik niet de praktijk om oude, uitgedroogde gerechten weer op te warmen in de magnetron.
disse realistiske muligheder omfatter ikke muligheden af at sætte en gammel fuldstændig udtørret ret i mikroovnen og servere den igen.

om deze reactie in anesthetische beademingstoestellen tot een minimum te beperken, mag sevoflo niet over uitgedroogde natronkalk of bariumhydroxide geleid worden.
for at reducere denne reaktion i anæstesisystemer med genånding, bør sevoflo ikke passere gennem natronkalk eller bariumhydroxid, som har fået lov til at tørre ud.

suburbanisatie, slechtere bodemkwaliteit, uitgedroogde of verontreinigde waterlopen en de voortdurende uitdaging om een oplossing te vinden voor alle dingen die we weggooien.
byspredning, dårlig jordkvalitet, udtørrede eller forurenede vandløb og konstante problemer med, hvordan vi bortskaffer alle de ting, vi smider væk.

anders, mijnheer de voorzitter, zullen onze zakken graan en melkpoeder weldra door de woestijn worden overwoekerd en zullen er alleen nog maar uitgedroogde geraamten zijn om de door ons gedropte voedselpakketten in ontvangst te nemen.
alle er vi enige om — i hvert fald i teorien — at de miljøkatastrofer, der truer os i de kommende tiår, må løses gennem internationale aftaler, fordi forureningen som bekendt in gen grænser kender.

• nierziekte of niertransplantatie • renale arterie stenose (vernauwing van de bloedvaten naar één of beide nieren) • leverziekte • hartproblemen • verhoogde aldosteronspiegels (het vasthouden van water en zout in het lichaam samen met een verstoorde balans van diverse mineralen in het bloed) • lage bloeddruk (hypotensie), kan optreden als u uitgedroogd bent (overdadig verlies van lichaamvocht) of een zouttekort heeft als gevolg van urine bevorderende therapie (‘ plaspillen), een dieet met een laag zoutgehalte, diarree of braken • verhoogde kaliumspiegels in uw bloed • diabetes
fortæl det til lægen, hvis du har eller har haft nogen af nedenstående sygdomme eller tilstande: • nyresygdom eller du har fået en nyre transplantation • nedsat blodtilstrømning til en eller begge nyrer / nyrearteriestenose) • leversygdom • hjerteproblemer • aldosteronnisme (vand eller saltophobning i kroppen samtidig med ubalance i mineral sammensætningen) • for lavt blodtryk (hypotension), som kan forekomme, hvis du er dehydreret (overdrevent tab af kropsvæske) eller er i saltunderskud efter anvendelse af vanddrivende medicin, er på saltfattig kost, har diarré eller ved opkastning. • har et højt kaliumindhold i blodet (de hyppigste årsager til dette er sukkersyge, nedsat nyrefunktion, alder over 70 år og kaliumtilskud, eller medicin, der påvirker blodets indhold af kalium) • diabetes