Вы искали: uitgeoefend (Голландский - Датский)

uitgeoefend beroep
udøvet erhverv

wordt uitgeoefend.
det skal ske ved at ud- tigt landbrug. disse to aspekter opfattes som centrale for

niet-uitgeoefend claimrecht
ikke benyttet fortegningsret

we hebben druk uitgeoefend.
vi har lagt pres på ham.

uitgeoefend door middel van:
kommer til udtryk gennem:

zij hebben controle uitgeoefend.
de har udøvet kontrol.

het toezicht wordt uitgeoefend:
tilsynet skal gennemføres:

in feite is die al uitgeoefend.
i virkeligheden er der allerede blevet gjort brug af den.

controle worden uitgeoefend zodat:
der skal føres kontrol med dem for at sikre følgende:

land waar de bedrijfsactiviteit wordt uitgeoefend
land, hvor tjenesteydelsen præsteres

vullen waar drukkrachten worden uitgeoefend.
inductos skaber ikke mekanisk stabilitet og bør ikke bruges til udfyldning ved tilstedeværelse af kompressionskræfter.

zodanig toezicht worden uitgeoefend dat:
de skal være under tilsyn for at sikre følgende:

onderneming waarover zeggenschap wordt uitgeoefend
kontrolleret virksomhed

er wordt van twee kanten druk uitgeoefend.
der kommer pres fra to sider.

wrijvring die door het wegdek wordt uitgeoefend
jordens gnidningsmodstand

het voorzitterschap wordt bij toerbeurt uitgeoefend door...
formandshvervet udøves på skift af...

het recht op beroep kan worden uitgeoefend:
klagen kan

- er voldoende officieel toezicht wordt uitgeoefend.
- at der er fyldestgørende officiel kontrol.

door de lid-staat van herkomst uitgeoefend toezicht
hjemlandstilsyn

u vraagt dat daarop controle zal worden uitgeoefend.
de beder om, at der iværksættes kontrol.