Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
7.4.1 de invoering van elektronische veilingsystemen heeft de positie van de grootwinkelbedrijven versterkt bij het zoeken naar goedkope producten voor eigen merken.
7.4.1 indførelsen af et online-auktionssystem har også styrket de store detailhandelskæders position i forsyningen af billige produkter til deres egne mærker.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
— marktgerichte procedures voor toewijzing van quota, zoals individueel overdraagbare quota en veilingsystemen, waardoor een markt in vangstrechten ontstaat en waardoor de interesse van de houders van dergelijke rechten voor de duurzaamheid van de visserij zou kunnen toenemen;
(i) fremme i videst muligt omfang af de regionale fiskeriaftaler, idet sådanne aftaler gør det nemmere at tage højde for de regionale fiskeri aspekter, at støtte et ægte regionalt fiskerisamarbejde mellem tredjelande og at lette overvågningen og kontrollen af fiskeriaktiviteter
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
als de toewijzing geschiedt op basis van een enkelvoudige rentevoet( nederlands veilingsysteem), dan koopt het eurosysteem bij de aanvang van de transactie eur 158 000 000 en verkoopt het usd 178 540 000.
hvis tildeling sker gennem auktion med et enkelt swappoint( hollandsk auktion), køber eurosystemet på operationens startdag 158 000 000 euro og sælger 178 540 000 dollar.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 6
Качество: