Вы искали: we gaan volgende toetsen maand maken (Голландский - Датский)

we gaan ons allebei mooi maken.
vi skal gøre os smukke begge to.

we gaan door naar de volgende vraag.
vi går over til næste spørgsmål.

u kunt de cursor door de tekst verplaatsen met de volgende toetsen:
du kan flytte markøren rundt i teksten med følgende taster:

we gaan er echter vanuit dat ook wij ermee te maken zullen krijgen.
ikke desto mindre forventer vi, at den kommer.

maar we gaan vooruit.
forsÆde: georgios romeos

deze zullen schriftelijk worden beantwoord. we gaan over tot de volgende reeks vragen.
de bliver besvaret skriftligt, og så kommer vi til næste del af vores spørgsmål.

laten we gaan winkelen.
lad os købe ind.

we gaan over tot de stemming.
vi går nu over til afstemningen.

de voorzitter. — mijnheer patterson, we gaan hier geen debat over het reglement van maken.
kommissionen foreslår at harmonisere de sundheds mæssige normer for produktion og afsætning af visse levende toskallede bløddyr såsom østers og muslinger på et anerkendt sikkerhedsniveau.

we gaan verder zoals gepland.
vi fortsætter som planlagt.

we gaan alle moderne middelen inzetten.
vi vil tage alle disse moderne muligheder i anvendelse.

in een nationaal parlement kan men zeggen: er ontstaat rumoer, wij gaan volgende week verder.
et nationalt parlament kan man sige: der opstår støj, vi fortsætter i næste uge.

dat is voor ons heel belangrijk en nuttig bij de volgende stappen die we gaan ondernemen.
det er meget vigtigt og nyttigt for os, når vi skal tage de næste skridt.

het kan maanden duren voordat het in orde is, maar we gaan de goede kant uit.
det kan tage flere måneder at få det hele på plads, men vi bevæger os i den rigtige retning.

welnu, dat vergt ook van ons dat wij daadwerkelijk die omslag in de komende maanden maken.
men det kræver, at vi i de kommende måneder iværksætter dette omslag.