Вы искали: gedwongen (Голландский - Исландский)

gedreven, gedwongen.
stũra ūví og ũta.

heb ik je gedwongen?
neyddi ég ūig til ūess?

ik heb je niet gedwongen.
Ég neyddi ūig ekki.

-ze hebben me gedwongen.
Ég sá tímaritið.

hij werd gedwongen te vertrekken.
hann neyddist til ađ hætta.

hoe ik je hierin heb gedwongen.
hvernig ég ũtti ūér út í ūetta.

verander parameter van een gedwongen punt
breyta viðfangi þvingaðs punkts

ik ben nooit ergens toe gedwongen.
Ég hef aldrei veriđ ūvinguđ til neins.

heeft annie je hier toe gedwongen?
bađ annie ūig ađ segja ūetta?

ik word gedwongen het vaticaan te bestelen.
Ég hef veriđ ūvingađur til ađ brjķtast inn í vatíkaniđ.

ik vrees dat ik ergens toe gedwongen word.
Ég ūarf ađ gera ūađ sem er mér ūvert um geđ.

ze beloofden volledige immuniteit. ik werd gedwongen.
Ég fékk friđhelgi.

ik kan zeggen dat ik je er toe gedwongen heb.
heyrđu. Ég get sagt ađ ég hafi látiđ ūig gera ūetta allt.

wel, de fbi heeft me hier nooit toe gedwongen.
alríkislögreglan ūvingađi mig aldrei til samvinnu.

ik heb mijn familie gedwongen hier naar toe te verhuizen.
Ég neyddi fjölskylduna mína til ađ flytja hingađ.

misschien werd ze gedwongen. daarom vertelde ze het niet.
kannski pröngvaõi hann sér og pví pagõi hún.

dus je sprong niet door het raam, maar je werd gedwongen?
svo ūú stökkst ekki inn um gluggann, ūér var ũtt. já.

- nee. de president is er niet en hij wordt gedwongen.
forsetinn er ekki bara utan talsambands.

hebben we haar echt te veel gedwongen om haar zus te helpen?
en höfum viđ virkilega ūrũst of mikiđ á hana? höfum viđ ūvingađ hana til ađ hjálpa systur sinni?

bij verkrachtingen is er vaak gedwongen oraal contact met de geslachtsorganen.
oftast má finna ađ slíkt hafi gerst hjá fķrnarlambinu.