Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
overeenkomst van type:
samsvörun:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
overeenkomst van alles
leita hvar & sem er
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
losse overeenkomst van de afspeellijst met een vage waarde.
láta spilunarlistann samsvara lauslega nálguðu gildi.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
zoekt naar volgende overeenkomst van de geselecteerde tekst.
finnur næsta tilviki af valda textanum.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
zoekt naar de vorige overeenkomst van de geselecteerde tekst.
leita að fyrra tilviki af völdum texta.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
zoek naar de eerste overeenkomst van een tekstgedeelte of reguliere expressie.
leita að fyrsta tilviki af texta eða reglulegri segð.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
als je me die vraag laat beantwoorden... schend je onze onuitgesproken overeenkomst van vertrouwen.
Ūú fékkst ūađ ūví ūú verđskuldađir ūađ. Ágætt.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ze liet me een half dozijn overeenkomsten van goed gedrag tekenen..
hún lét mig skrifa undir samninga um viđeigandi hegđun...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
in deze overeenkomst kan een proefperiode van maximaal één maand opgenomen worden. tijdens deze proeftijd kan de overeenkomst van de ene dag op de andere zonder opgave van reden beëindigd worden.u kan gevraagd worden één dag stage te lopen.
ef fulltrúi vinnuveitandans sagðist ætla að hafa samband við þig eftir viðtalið og tíminn sem genn var upp er liðinn, hringdu þá í vinnuveitandann og spyrðu um niðurstöðu viðtalsins.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ingevolge de overeenkomst van kyoto van 1997 (vn-raamverdrag inzake klimaatverandering), dient de eu de emissies van de belangrijkste zes broeikasgassen vóór 20082010 ten opzichte van 1990 met 8% te verminderen.
samkvæmt svokölluðum 'kyoto samningi'(united nations forum on climate change convention - unfccc), stefnir esb að því að draga úr losun sex helstu gróðurhúsalofttegundanna um 8% á árunum 2008-2012, miðað við það sem var árið 1990.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
selecteer dit vakje als u een andere conditie wilt toevoegen en wilt dat het filter zoekt naar overeenkomsten van ofwel de vorige condities, of deze nieuwe.
hakaðu við hér til að bæta við öðru skilyrði og þú vilt að sían uppfylli annaðhvort skilyrðið
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
de percentages zijn gebaseerd op tonnen banden.bronnen: conventie van helsinki (http://www.helcom.fi/); overeenkomst van bonn (http://www.bonnagreement.org); etra, 2002.
prósentin eru miðuð við tonn af börðum.heim.: helsinki sáttmálinn (http://www.helcom.fi/); bonn samningurinn (http://www.bonnagreement.org); etra, 2002.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: