Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
advies inzake een koninklijk besluit betreffende de buitenbeursmarkt van lineaire obligaties, gesplitste effecten en schatkistcertificaten( con/ 2003/7)
dictamen acerca del real decreto sobre el mercado no bursátil de bonos lineales, valores segregados y certificados del tesoro( con/ 2003/7)
Последнее обновление: 2012-03-16
Частота использования: 3
Качество:
3.mts-cto market (gereglementeerde buitenbeursmarkt) _bar_ 3 —mts-ceto s.a. _bar_
3.mercado mts-cto (mercado regulado extrabursátil) _bar_ 3 —mts-ceto s.a. _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
( a) adviezen van de ecb naar aanleiding van een raadpleging door een lidstaat 1 nummer 2 con/ 2003/1 initiatiefnemer nederland onderwerp wijziging van de rapportagevoorschriften betalingsbalansrapportages vervanging van de wet financiële activiteiten, de hypotheekwet en de wet inzake hypotheekobligaties wijzigingen van de wet op sveriges riksbank en de riksdag wet wijziging van de statuten van the bank of greece koninklijk besluit betreffende de buitenbeursmarkt van lineaire obligaties, gesplitste effecten en schatkistcertificaten deviezenwet 2003 en wijziging van de wet betreffende grensoverschrijdende overboekingen wijziging van bank- en financiële wetgeving financiële zekerheidsovereenkomsten in financiële markten, ter uitvoering van richtlijn 2002/47/ eg betalingssystemen, betalingsinfrastructuur en betalingsinstrumenten wijziging van de wet op sveriges riksbank bank voor hypotheekobligaties van regionale overheidsbanken en wijziging van andere wetten prudentieel toezicht op de financiële sector en financiële diensten wijziging van de wet op suomen pankki en andere wetten
( a) dictámenes emitidos por el bce tras consultas de los estados miembros 1 número 2 con/ 2003/1 origen países bajos materia modificación de las normas sobre presentación de datos de la balanza de pagos sustitución de la ley de actividades financieras y de la ley de préstamos y bonos hipotecarios modificación de la ley del sveriges riksbank y de la ley del riksdag modificación de los estatutos del banco de grecia real decreto sobre el mercado no bursátil de bonos lineales, valores segregados y certificados del tesoro ley cambiaria de 2003 y modificación de la ley de transferencias transfronterizas reforma del derecho bancario y financiero ley de aplicación de la directiva 2002/47/ ce sobre acuerdos de garantía financiera en los mercados financieros sistemas, infraestructuras e instrumentos de pago modificación de la ley del sveriges riksbank división de bonos hipotecarios de los bancos públicos regionales y modificación de otras leyes supervisión prudencial del sector financiero y los servicios financieros modificación de la ley del suomen pankki y otras leyes
Последнее обновление: 2012-03-16
Частота использования: 3
Качество: