Вы искали: juris et de jure (Голландский - Испанский)

et de hand vervaardigd cartografisch werk
obra cartográfica realizada a mano

bureau du crédit et de l'assurance
bureau du crédit et de l'assurance

direction des affaires financières et de la logistique
direction des affaires financières et de la logistique

bureau d’intervention et de restitution belge
bureau d’intervention et de restitution belge

description dÉtaillÉe des mesures de sauvetage et de restructuration
description dÉtaillÉe des mesures de sauvetage et de restructuration

(2) formation d'ingénieurs et de techniciens.
(2) formation d'ingénieurs et de techniciens.

détermination du montant et de l'intensité de l'aide
détermination du montant et de l'intensité de l'aide

europees jaar voor de veiligheid, de hygiëne et de gezondheid op het werk
año europeo de la seguridad, la higiene y la salud en el lugar de trabajo

- aux personnes chargées du graphisme et de l'animation;
- aux personnes chargées du graphisme et de l'animation;

office communautaire et régional de la formation professionnelle et de l'emploi
office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés —rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers

ces aides semblent avoir été octroyées sur la base du prix et de la quantité produite.
ces aides semblent avoir été octroyées sur la base du prix et de la quantité produite.

"ministÈre des transports, de l'Équipement, du tourisme et de la mer
"ministerio de transportes, equipamiento, turismo y mar

- syndicat national du saumon et de la truite fumés, parijs, frankrijk.
- syndicat national du saumon et de la truite fumés, parís, francia.

ten behoeve van spaanse of zweedse organen aangeven of de scheiding van tafel en bed de facto of de jure is.
para instituciones españolas o suecas, indicar si la separación es de facto o de iure.

het stroomgebied van de bayse van de bron tot de dam te „moulin de lartia et de manobre”
cuenca del río bayse desde el nacimiento hasta la presa de moulin de lartia et de manobre,

het stroomgebied van de bayse van de bron tot de dam te „moulin de lartia et de manobre”.
cuenca del río bayse desde el nacimiento hasta la presa del “moulin de lartia et de manobre”.

in belgië, het "herdiscontering- en waarborginstituut/institut de réescompte et de garantie";
en bélgica, al «institut de réescompte et de garantie/herdiscontering- en waarborginstituut»,

bij publieke onderzoeksorganisaties wordt in de meeste eu-lidstaten normaal de instelling en niet de onderzoeker de jure als de eigenaar van intellectuele eigendom aangemerkt.
la propiedad institucional —frente al régimen de «privilegio de los profesores»— se considera en los organismos públicos de investigación de la mayoría de los estados miembros de la ue el régimen jurídico por defecto para la titularidad de la propiedad intelectual.

ministère de la fonction publique et de la réforme administrative (ministerie van ambtenarenzaken en administratieve hervormingen), luxembourg";
ministère de la fonction publique et de la réforme administrative (ministerio de la función pública y de la reforma administrativa), luxemburgo»;

ademe agence de l'environnement et de la maîtrise de l'energie (milieu- en energiebeheeragentschap)
ademe agence de l'environnement et de la maitrise de l'energie (agencia de medio ambiente y de control de la energía).