Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
beperkingen
restricciones
Последнее обновление: 2016-11-24
Частота использования: 6
Качество:
geen beperkingen
no sujeto a restricciones
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
kwantitatieve beperkingen
lÍmites cuantitativos
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 3
Качество:
andere beperkingen.
otras restricciones.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
het netwerk ondervindt problemenname
se están experimentando problemas de redname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hij ontvangt geen instructies en ondervindt geen beperkingen in de vervulling van zijn taken.
no recibirá instrucción alguna ni estará sujeto a restricciones en la realización de su tarea.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 2
Качество:
waarschuw uw arts als u dit ondervindt.
en caso de que le ocurra, no conduzca ni maneje herramientas o máquinas y, comuníqueselo a su médico.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
alleen die productie ondervindt daar dus gevolgen van.
por consiguiente, este tipo de producción sería la única afectada.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
verander van injectieplaats indien u moeilijkheden ondervindt. de
an precargada del lugar de inyección
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
informeer onmiddellijk uw arts als u het volgende ondervindt:
informe a su médico inmediatamente si experimenta:
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
vertel uw arts of tandarts als u deze symptomen ondervindt.
si sufre estos síntomas, informe a su médico o dentista.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
- informeer uw arts wanneer u duizeligheid of slaperigheid ondervindt.
- si usted experimenta mareos o somnolencia, informe a su médico.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
de visserijsector van de gemeenschap ondervindt zware concurrentie van de invoer.
las importaciones plantean al sector pesquero comunitario un reto competitivo importante.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
u moet onmiddellijk hulp zoeken wanneer u één van bovengenoemde bijwerkingen ondervindt.
debe buscar ayuda inmediatamente si sufre cualquiera de los efectos adversos que se mencionan a continuación.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
de betrokkene ondervindt beperkingen bij het vervoer van en naar het werk ten gevolge van zijn/haar gezondheidsprobleem (-problemen), ziekte(n) of moeilijkheid (-heden)
el (los) problema(s) de salud o enfermedad(es) o la(s) dificultad(es) limita(n) los desplazamientos de la persona al lugar de trabajo y desde él
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество: