Вы искали: retailproducten (Голландский - Испанский)

relevante retailproducten
productos minoristas pertinentes

de relevante retailproducten, alsmede
los productos minoristas pertinentes, y

de commissie stelt ook voor om voor bepaalde retailproducten forumgroepen op te richten. deze zullen bestaan uit deskundigen die de belangen van de sector en de consumenten behartigen en moeten eventuele belemmeringen opsporen en oplossingen zoeken.
asimismo, la comisión propone la creación de grupos de discusión para productos al por menor específicos, compuestos por expertos que representen los intereses del sector y de los consumidores, para identificar cualquier barrera y examinar posibles soluciones.

als de verplichtingen inzake eoi overeenkomstig punt 51 al ten uitvoer worden gelegd of reeds ten uitvoer zijn gelegd en als de technische dupliceerbaarheid is gewaarborgd, wordt met de in punt 56 bedoelde ex-antetest op de economische dupliceerbaarheid beoordeeld of de marge tussen de retailprijs van de desbetreffende retailproducten en de prijs van de desbetreffende gereguleerde wholesaletoegangsinputs op nga-basis de incrementele downstreamkosten en een redelijk percentage van de gemeenschappelijke kosten dekt.
cuando las obligaciones de la edi ya se hayan aplicado o se encuentran en proceso de aplicación de conformidad con el punto 51 y cuando la replicabilidad técnica esté garantizada, el análisis de replicabilidad económica ex ante a que se refiere el punto 56 evalúa si el margen entre el precio minorista de los productos minoristas pertinentes y el precio de los insumos de acceso al por mayor regulados basados en nga cubre los costes incrementales en el mercado descendente y un porcentaje razonable de los costes comunes.