Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
spierrigiditeit
rigidez muscular
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 21
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
spierrigiditeit spastisch
rigidez muscular espástica
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ischemie, hypotensie spierrigiditeit
trastornos musculoesqueléticos y del tejido conjuntivo
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
klinische manifestaties van mns zijn hyperpyrexie, spierrigiditeit, veranderde mentale status en aanwijzingen
las manifestaciones clínicas del snm comprenden hipertermia, rigidez muscular, alteraciones de conciencia y signos de inestabilidad del sistema nervioso autónomo (pulso o presión arterial irregulares, taquicardia, diaforesis y trastornos del ritmo cardíaco).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hoewel na het gebruik van effentora geen spierrigiditeit is waargenomen die de ademhaling belemmert, is dit bij het gebruik van fentanyl en andere opioïden wel mogelijk.
aunque no se ha observado rigidez muscular que interfiera con la respiración después del uso de effentora, es una reacción que puede manifestarse con fentanilo y otros opioides.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
stalevo mag niet worden gebruikt voor de behandeling van door andere geneesmiddelen veroorzaakte extrapiramidale reacties (bv. onvrijwillige spiercontracties, beven, spierrigiditeit en spiercontracties.
no se recomienda utilizar stalevo para el tratamiento de los síntomas extrapiramidales (por ejemplo, movimientos involuntarios, agitación, rigidez muscular y contracciones musculares) provocados por otros medicamentos.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 6
Качество:
klinische manifestaties van mns zijn hyperpyrexie, spierrigiditeit, veranderde mentale toestand en tekenen van autonome instabiliteit (onregelmatige pols of bloeddruk, tachycardie, diaforese en hartritmestoornissen).
las manifestaciones clínicas del snm son hipertermia, rigidez muscular, estado mental alterado y evidencia de inestabilidad autonómica (pulso o presión sanguínea irregular, taquicardia, diaforesis y disritmia cardíaca).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество: