Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gele, ronde en convexe repaglinidetabletten, voorzien van het novo nordisk logo (apis stier).
los comprimidos de repaglinida son amarillos, redondos, convexos y van marcados con el logotipo de novo nordisk (buey apis).
witte, ronde en convexe repaglinidetabletten, voorzien van het novo nordisk logo (apis stier).
los comprimidos de repaglinida son blancos, redondos, convexos y van marcados con el logotipo de novo nordisk (buey apis).
- de in artikel 1 van beschikking 86/404/eeg vermelde bijgewerkte gegevens betreffende de stier waarvan het sperma afkomstig is en zijn bloedgroep,
- los datos actualizados mencionados en el artículo 1 de la decisión 86/404/cee, relativos al toro donante del esperma, así como su grupo sanguíneo,
de tabletten dragen de vermelding novo 291 gegraveerd aan de ene kant en het novo nordisk-logo (een apis-stier) aan de andere kant.
los comprimidos tienen grabada la palabra “ novo 291” en una de las caras y el logo de novo nordisk (toro apis) en la otra cara.
als het karkasgewicht en, waar van toepassing, vleeskwaliteitskenmerken, groei en afkalfgedrag vastgesteld worden, moeten deze kenmerken, zowel als elk ander relevant kenmerk, meegenomen worden in de fokwaardeschatting van de stier.
en la evaluación genética del toro deberán incluirse el peso de la canal y, en su caso, las características de la calidad de la carne, las características de crecimiento y la facilidad de nacimiento, cuando estos caracteres sean objeto de un registro, o cualquier otra información de interés.