Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
het volgende stroomschema (gemaakt met hulp van & kivio;) geeft u een overzicht van de filters en backends binnen & cups; en laat zien hoe ze met elkaar samenwerken. het proces speelt zich van boven naar beneden af. backends zijn speciale filters: ze converteren geen gegevens naar een ander formaat maat ze sturen de gegevens die al in het juiste formaat staan naar de printer. elk overdrachtprotocol heeft een eigen backend.
el siguiente diagrama (realizado con la ayuda de & kivio;) muestra una idea de los filtros y los motores que funcionan dentro de & cups;, y de cómo interaccionan juntos. el « flujo » va de arriba hacia abajo. los motores son filtros especiales: no convierten la información a un formato diferente, envían los archivos una vez preparados a la impresora. hay diferentes motores para los diferentes protocolos de transferencia.