Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
algemeen geldt dat het gebruik van andere dan de in de bijlage genoemde stoffen als extractiemiddel verboden is.
e' stabilito il principio generale di vietare l'impiego, quali solventi da estrazione, delle sostanze e materie che non sono contenute nell'elenco dell'allegato.
de richtlijn bevat ook etiketteringsvoorschriften voor de handel in deze stoffen die, als extractiemiddel, voor gebruik in levensmiddelen bestemd zijn.
la direttiva precisa le norme di etichettatura per la commercializzazione di queste sostanze destinate all'uso alimentare quali solventi da estrazione.
b) een duidelijke vermelding dat de kwaliteit van de stof het gebruik ervan als extractiemiddel in levensmiddelen of bestanddelen daarvan toelaat;
b) una menzione chiara che indica che la sostanza è di qualità adatta ad essere impiegata per l'estrazione di prodotti alimentari o dei loro ingredienti;
rode, roodbruine of paarsviolette kristallen of kristallijn poeder (de kleur hangt af van het gebruikte extractiemiddel en de kristallisatiecondities).
cristalli rossobrunastri o viola porpora o polvere cristallina (il colore varia a seconda del solvente di estrazione utilizzato e delle condizioni di cristallizzazione)