Вы искали: gegevensrapportagesysteem (Голландский - Итальянский)

optie 2 past het beste bij de doelstelling van de thematische strategie om een gegevensrapportagesysteem in te voeren teneinde de risico's in verband met het pesticidengebruik te beoordelen.
l'opzione 2 quella che meglio si accorda con l'obiettivo della strategia tematica di istituire un sistema di raccolta e di trasmissione di informazioni al fine di valutare il livello di rischio connesso all'uso dei pesticidi.

uit de vergelijking van de verschillende opties is gebleken dat het netto economisch effect zou variëren van 0 miljoen euro per jaar voor optie 4 (geen maatregelen) via 0-7 miljoen euro per jaar voor optie 3 en 1-12 miljoen euro per jaar voor optie 1 tot 3-15 miljoen euro per jaar voor optie 2. het sociale effect en de verwezenlijking van nieuwe banen waren bij de opties 1 en 2 gelijk. het belangrijkste waargenomen verschil tussen optie 1 en 2 was de kwaliteit van de bereikte gegevens. optie 2 past het beste bij de doelstelling van de thematische strategie om een gegevensrapportagesysteem in te voeren teneinde de risico's in verband met het pesticidengebruik te beoordelen. uiteindelijk werd de verplichte verzameling van gegevens over de verkoop en het gebruik bij de totstandbrenging van een communautair nalevingsprogramma aanbevolen omdat het economische effect ervan, geschat op basis van gevallenanalyses in enkele lidstaten, gering zou zijn en de verzameling van nauwkeurige en betrouwbare gegevens over het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen snel en kostenefficiënt zou kunnen gebeuren. het totale netto financiële effect van een verplichte zeer nauwkeurige gegevensverzameling op communautair niveau wordt geschat op 1 miljoen euro per jaar. deze maatregel heeft waarschijnlijk het meeste effect op de autoriteiten (een extra last van 9 miljoen euro per jaar), terwijl voor de industrie de extra kosten van het verzamelen van meer gedetailleerde verkoopgegevens 2 miljoen euro per jaar kunnen bedragen. het economisch effect op de gebruikers (hoofdzakelijk landbouwers) wordt geschat op 4 miljoen euro per jaar, aangezien de verplichte verzameling van gebruiksgegevens van hen een aanzienlijke bijdrage zou eisen.
dal confronto tra le diverse opzioni emerso che l'impatto economico netto andrebbe da 0 milioni di euro all'anno, in caso di esclusione di ogni azione, a 0-7 milioni di euro l'anno qualora venisse scelta l'opzione 3, a 1-12 milioni di euro l'anno se fosse preferita l'opzione 1 e a 3-15 milioni di euro l'anno in caso di scelta dell'opzione 2. l'impatto sociale e la creazione di nuovi posti di lavoro sono risultati equivalenti tra le opzioni 1 e 2. la principale differenza osservata tra le opzioni 1 e 2 riguarda la qualità dei dati ottenuti. l'opzione 2 quella che meglio si accorda con l'obiettivo della strategia tematica di istituire un sistema di raccolta e di trasmissione di informazioni al fine di valutare il livello di rischio connesso all'uso dei pesticidi. la rilevazione obbligatoria di dati sulle vendite e sull'uso di pesticidi con l'istituzione di un programma comunitario di controllo della conformità stato alla fine raccomandato, giudicando che il conseguente impatto economico, stimato sulla base di studi di casi in alcuni stati membri, risulterebbe moderato e che la rilevazione di dati attendibili e accurati sull'uso dei prodotti fitosanitari potrebbe essere condotta rapidamente e con un buon rapporto costi-benefici. l'impatto finanziario netto complessivo della rilevazione obbligatoria di dati con un elevato livello di accuratezza su scala comunitaria stimato in 15 milioni di euro l'anno. l'onere più significativo di tale misura destinato a gravare sulle amministrazioni pubbliche (9 milioni di euro l'anno di aggravio supplementare), mentre il costo aggiuntivo di rilevazione di dati più dettagliati sulle vendite per l'industria potrebbe raggiungere i 2 milioni di euro l'anno. l'impatto economico sugli utilizzatori (principalmente gli agricoltori) stimato in 4 milioni di euro l'anno in quanto una rilevazione obbligatoria di dati sugli usi richiede un significativo contributo da parte loro.