Вы искали: geniet van je vakantie en doe voorz... (Голландский - Итальянский)

geniet van je vakantie.
goditi la tua vacane'a.

geniet je van je vakantie?
ti stai divertendo in vacanza?

geniet van je vakantie, meester.
goditi la tua vacane'a.

geniet jij nou maar van je vakantie.
goditi la tua vacanza!

geniet van uw vakantie en tot spoedig.
si diverta, ci vedremo molto presto.

geniet je tot dusver van je vakantie?
- ciao, ted. barney.

geniet alsjeblieft van de rest van je vakantie.
ti prego, cerca di goderti il resto della tua vacanza.

en, doe voorzichtig.
e in bocca al lupo.

geniet van je as.
goditi le tue ceneri.

-geniet van je wijn.
finisci il vino.

geniet van je avond.
- divertiti.

geniet van je vasten!
buona quaresima a voi!

goede reis en doe voorzichtig
buon viaggio e buona vacanza

ga van je vakantie genieten.
vai a goderti la tua vacanza.

tot straks en doe voorzichtig!
- a dopo, fate attenzione!

en doe voorzichtig met de tandenstokers.
e fa' attenzione agli stuzzicadenti

veel plezier in florida en doe voorzichtig.
divertiti in florida... e stai attenta.

alles op de tafel nu, en doe voorzichtig.
tirate fuori tutti i soldi. mettete tutto sul tavolo, veloci!

apocalyptische genocide en 'doe voorzichtig' met de axe?
un genocidio apocalittico e un "vacci piano col profumo"?

en jij gaat verder met je vakantie en ik hoef je nooit meer te zien.
- cosi' torni a pensare a come evadere e io non vedro' piu' la tua faccia.