Вы искали: gevestigd te: (Голландский - Итальянский)

gevestigd te amsterdam,
con sede ad amsterdam,

statutair gevestigd te veghel,
con sede sociale a veghel,

statutair gevestigd te hengelo (o),
con sede a hengelo (o),

het agentschap is gevestigd te brussel.
la sede dell’agenzia è fissata a bruxelles.

zijn zetel is gevestigd te thessaloniki.".
esso ha sede a salonicco. »

de gemeenschappelijke onderneming is gevestigd te brussel.
ha sede a bruxelles.

de garant dient gevestigd te zijn in de eer .
il garante deve avere sede all' interno del see .

de zetel van het agentschap is gevestigd te brussel.
l ' agenzia ha sede a bruxelles .

gmbh, gevestigd te heilingengrabe in de deel staat brandenburg.
decisione precedente: boll. 7/8-1999. punto 1.3.s0

cpl imperial 2 spa, gevestigd te pescara (italië), en
cpl imperiai 2 spa, con sede a pescara, e

pescaberbés, sa, vennootschap naar spaans recht, gevestigd te vigo,
pescaberbés, sa, società di diritto spagnolo, stabilita a vigo,

de fabriek is gevestigd te wolfgang, na overdracht van de laboratoria en
installato a wolfgang, dopo il trasferimento dei laboratori e dell'impianto pilota di leopoldshafen, lo stabilimento è specia­lizzato nella fabbricazione di combustibile plutonifero per reattori ad acqua leggera e per reattori veloci.

2. de zetel van het agentschap is gevestigd te brussel.artikel 3
articolo 3l'agenzia ha il compito di coadiuvare la commissione:

new europe consulting ltd, vennootschap naar iers recht, gevestigd te dublin,
new europe consulting ltd, società di diritto irlandese, con sede in dublino,

pesquera inter, sa, vennootschap naar spaans recht, gevestigd te cangas,
pesquera inter, sa, società di diritto spagnolo, stabilita a cangas,

het operationeel hoofdkwartier van de eu wordt gevestigd te northwood, verenigd koninkrijk.
il comando operativo dell'ue ha sede a northwood, regno unito.

ook ckg, gevestigd te frankfurt am main, is één van de ondernemingen van de citibankgroep.
tra le imprese del gruppo citibank figura anche la ckg, con sede in francoforte sul meno.

armadores pesqueros de aidán, sa, vennootschap naar spaans recht, gevestigd te vigo,
armadores pesqueros de aidán, sa, società di diritto spagnolo, stabilita a vigo,

cantina sociale di dolianova soc. coop. arl, gevestigd te dolianova (italië),
cantina sociale di dolianova soc. coop. arl, con sede in dolianova,

deze maatschappijen waren allen vertegenwoordigd door de firma general insur­ance office, gevestigd te antwerpen.
queste erano tutte rappresentate dalla ditta general insurance office, con sede in anversa.