Вы искали: gewichtscategorie (Голландский - Итальянский)

toen ik worstelde bij yale, zat ik in de lichtste gewichtscategorie "ether gewicht."
quando combattevo a yale, ero nella categoria piu' leggera: i pesi etere.

kwaliteit a, gewichtscategorie 4 van eeg-verordening no. 1619/68 (= 55-60 gram)
qualità a, categoria di peso 4 del regolamento ce n. 1619/68 (= 55-60 g)

kwaliteit a, gewichtscategorie 4 van eeg-veror-dening no. 1619/68 (= 55-60 gram)
caratteristiche che determinano i prezzi

de statistieken inzake de productie per gewichtscategorie, die op jaarbasis productiecijfers voor 5 kartonkwaliteiten weergeven, uitgesplitst naar zeven groepen van g/m2-categorieën.
statistiche della ripartizione per grammatura indicanti su base annua le cifre di produzione per 5 qualità di cartoncino, ripartite in sette gruppi di categorie g/m2.

de spaanse wet maakt onderscheid tussenbinnenlandse vluchten, vluchten binnen de gemeenschap en vluchten buiten de gemeenschap. bij elkecategorie luchthavens en elke gewichtscategorie van vliegtuigen geldt dat de landingstarieven voorvluchten binnen de gemeenschap hoger zijn dan voor binnenlandse vluchten.
la legge spagnola distingue tra voli nazionali, intracomunitari ed extracomunitari.per ogni categoria di aeroporti e per ogni categoria di peso degli aeromobili, le tasse d’atterraggio sonopiù elevate per i voli intracomunitari che per quelli nazionali.

ik noem een paar voorbeelden. ten eerste: voertuigen onder 3,5 ton vallen niet onder de verordening, hoewel in deze gewichtscategorie steeds meer ritten gemaakt worden en het aantal ongelukken toeneemt.
vi faccio qualche esempio: il primo è che il regolamento non si applica a veicoli di peso inferiore a 3,5 tonnellate, anche se tali veicoli sono usati con sempre maggior frequenza per il trasporto di merci e sono coinvolti in un numero sempre più alto di incidenti.

in de handel gebruikelijke doorsneekwaliteit, ongesorteerd: komt vrijwel overeen met kwaliteit a, gewichtscategorie 4 van eeg-verorde-ning no. 1619/68 (= 50-60 gram)
qualità media commerciale, non calibrate in pratica si tratta della qualità a, categoria di peso 4 del regolamento ce n. 1619/68 (55­60 g)