Вы искали: mise en cause (Голландский - Итальянский)

mesures en cause
mesures en cause

iii. mesures en cause
iii. mesures en cause

le produit et le marché en cause
le produit et le marché en cause

de mise-en-scène.
- la messa in scena.

begin met de mise en place.
- cominciate la preparazione. - si', chef.

geen mise en scène werd ons bespaard.
oggi dei francesi, ieri un americano dell'«achille lauro» e un russo.

la mise en œuvre du plan de restructuration
la mise en œuvre du plan de restructuration

frais de mise en Œuvre et int. -----------
spese di esecuzione e int. -----------

- mis en mis.
sbagliate, tutte e due le cose.

la commission a défini le marché géographique en cause comme l'eee.
la commission a défini le marché géographique en cause comme l'eee.

dat werd heel belangrijk voor de mise-en-scène.
e diventò una parte importante della messa in scena.

bti a entre-temps été dissoute et mise en liquidation.
bti a entre-temps été dissoute et mise en liquidation.

ze repeteren zonderjurk, het gaat om de mise-en-scène.
provino senza i vestiti, è la stessa cosa.

dans le cas d'espèce, les mesures en cause sont imputables à l'État membre concerné.
dans le cas d'espèce, les mesures en cause sont imputables à l'État membre concerné.

het ging mis en ik moest gaan.
le cose si sono messe male e sono dovuta scappare.

een keer mis en je ligt eruit!
uno sbaglio e si è fuori.

expliquer le mécanisme en cause et indiquer sa périodicité (ajustements journaliers/mensuels/autres?).
expliquer le mécanisme en cause et indiquer sa périodicité (ajustements journaliers/mensuels/autres?).

(14) en troisième lieu, la mesure en cause doit affecter la concurrence et les échanges entre les États membres.
(14) en troisième lieu, la mesure en cause doit affecter la concurrence et les échanges entre les États membres.

(d) amortissement des instruments et des équipements au prorata de leur utilisation exclusive pour le projet de formation en cause;
(d) amortissement des instruments et des équipements au prorata de leur utilisation exclusive pour le projet de formation en cause;

- exclusivement valable pour une mise en libre pratique dans les départements d'outre-mer
- exclusivement valable pour une mise en libre pratique dans les départements d'outre-mer