Вы искали: nieuwsblad (Голландский - Итальянский)

nieuwsblad
giornale

ja. juffrouw nieuwsblad.
miss tabloid

noemen we tmi! een nieuwsblad?
tmi sarebbe un giornale di informazione?

don lobell van dan's nieuwsblad.
don lobell, il giornale di dan.

- en eigenaar van het nieuwsblad tmi!
- possiede anche il tabloid tmi.

lemand die praat als een nieuwsblad?
parlare come un giornale.

is er nog een ander nieuwsblad in little rock?
ci sono altri quotidiani a little rock?

stop met uw veinzen en doe afstand van het verboden nieuwsblad.
bando ai convenevoli. mi si rimetta immantinente l'illecita gazzetta.

gelijkaardige artikelen verschenen in de kranten het nieuwsblad en het volk.
articoli analoghi apparivano sui quotidiani het nieuwsblad e het volk.

als je komt klagen over mijn zoon`s recente overname van je nieuwsblad.
ah, se e' venuto a lamentarsi per la recente acquisizione da parte di mio figlio - del suo giornale...

hij stond in alle grote kranten, en het canadees-joodse nieuwsblad.
finì su tutte le maggiori testate e sul quotidiano "ebrei canadesi".

onlangs viel een brits nieuwsblad de wijze aan waarop het parlement met zijn begroting omgaat.
l'onorevole wynn ha aperto la strada lamentandosi per primo della inaccettabilità delle risposte.

• het nieuwsblad „cedefop news" (verschijnt vijf keer per jaar in drie talen).
l'italia è divenuta un paese di migrazione di ritorno.

maar als u doorgaat met li hier vast te houden... gaat u ons geheim... op de voorpagina van elk nieuwsblad ter wereld zetten.
quel che e' successo potrebbe restare il nostro segreto. ma se continua a trattenere li qui, non fara' altro che mettere il nostro segreto sulle prime pagine di tutti i giornali del mondo.

ik hen hun vergeleken met de zodiac experts en ik ben uitgekomen bij twee schaak talenten en beste vrienden die schreven over zodiac in het nieuwsblad van hun middelbare school.
ho fatto un controllo incrociato con gli esperti su zodiac e ho trovato due ex-prodigi degli scacchi... e migliori amici, che scrivevano su zodiac nel giornale della scuola media.

bel hem en zeg hem om op politico te kijken omdat ik lees. dat spencer bachus zijn lokale nieuwsblad vandaag vertelde dat washington er is om de banken te dienen.
allora chiamalo e digli di andare su politico perche' sto leggendo che spencer bachus ha detto al giornale locale oggi

de trust publiceert enkele malen per jaar het tijdschrift "insight" en een nieuwsblad wanneer er zaken aan de orde komen die van bijzonder belang voor de leden zijn.
più volte all'anno, l'associazione pubblica la rivista "insight" e un notiziario ogni qualvolta sorgano problemi di particolare interesse per gli. aderenti.

"ep nieuws ", een maandelijks nieuwsblad (uitgave in verschillende talen) dat de belangrijkste verrichtingen van elke plenaire vergadering beschrijft.
"europa oggi", un mensile (edito in diverse lingue) che riporta le attività principali di ogni seduta plenaria.

2 1 3 0boeken, nieuwsbladen en tijdschriften
2 1 3 0libri, giornali e periodici