Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
l'affaire a été enregistrée sous le numéro n426/2004.
l'affaire a été enregistrée sous le numéro n426/2004.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
par conséquent, le cas a été enregistré sous le numéro nn 9/2004.
par conséquent, le cas a été enregistré sous le numéro nn 9/2004.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ledit régime fait l'objet d'une procédure d'analyse par la commission séparée, portant le numéro d'aide nn 22/2004.
ledit régime fait l'objet d'une procédure d'analyse par la commission séparée, portant le numéro d'aide nn 22/2004.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la commission a enregistré ce cas comme un nouveau dossier "aide d'État notifié" sous le numéro n 55/2005.
la commission a enregistré ce cas comme un nouveau dossier "aide d'État notifié" sous le numéro n 55/2005.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(7) la mesure a ensuite été incluse dans le registre des aides non notifiées sous le numéro nn 57/05.
(7) la mesure a ensuite été incluse dans le registre des aides non notifiées sous le numéro nn 57/05.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cette liste mentionne en particulier la société techspace aero pour la réalisation de la partie basse pression du moteur gp7000/7200 (ce projet fait l'objet d'une notification individuelle en application du point 4.7 de l'encadrement r&d; ladite mesure fait l'objet d'une procédure d'analyse par la commission séparée, portant le numéro d'aide nn 23/2004).
cette liste mentionne en particulier la société techspace aero pour la réalisation de la partie basse pression du moteur gp7000/7200 (ce projet fait l'objet d'une notification individuelle en application du point 4.7 de l'encadrement r&d; ladite mesure fait l'objet d'une procédure d'analyse par la commission séparée, portant le numéro d'aide nn 23/2004).
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.