Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
poulvac flufend h5n3 rg
poulvac flufend h5n3 rg
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
wat is poulvac flufend h5n3 rg?
che cos’ è poulvac flufend h5n3 rg?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hoe werkt poulvac flufend h5n3 rg?
come agisce poulvac flufend h5n3 rg?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
poulvac flufend h5n3 rg is een vaccin.
poulvac flufend h5n3 rg è un vaccino.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hoe is poulvac flufend h5n3 rg onderzocht?
come è stata studiata l’ efficacia di poulvac flufend h5n3 rg?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
overige informatie over poulvac flufend h5n3 rg:
altre informazioni su poulvac flufend h5n3 rg:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
wanneer wordt poulvac flufend h5n3 rg voorgeschreven?
per che cosa si usa poulvac flufend h5n3 rg?
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
18 bijsluiter poulvac flufend h5n3 rg emulsie voor injectie
18 foglietto illustrativo per:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
poulvac flufend h5n3 rg emulsie voor injectie voor kippen en eenden.
poulvac flufend h5n3 rg, emulsione iniettabile per polli ed anatre
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
welke risico’ s houdt het gebruik van poulvac flufend h5n3 rg in?
quali sono i rischi associati a poulvac flufend h5n3 rg?
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
de goedkeuring voor poulvac flufend h5n3 rg is verleend onder 'uitzonderlijke omstandigheden”.
poulvac flufend h5n3 rg è stato autorizzato in “ circostanze eccezionali”.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dit houdt in dat het nog niet mogelijk is geweest volledige informatie over poulvac flufend h5n3 rg te verzamelen.
ciò significa che finora non è stato possibile ottenere informazioni esaustive su poulvac flufend h5n3 rg.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
poulvac flufend h5n3 rg is een vaccin dat wordt gebruikt bij kippen en eenden ter bescherming tegen vogelgriep.
poulvac flufend h5n3 rg è un vaccino usato nei polli e nelle anatre per conferire protezione contro l’ influenza aviaria.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
het vaccin werd beoordeeld in het kader van een noodsituatie; dit betekent dat er nog aanvullende studies met poulvac flufend h5n3 rg lopen en zullen worden beoordeeld.
il vaccino è stato studiato in una situazione di emergenza: ciò significa che altri studi con poulvac flufend h5n3 rg sono attualmente in corso e saranno valutati.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
de europese commissie heeft op 01.09.2006 een in de hele europese unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van poulvac flufend h5n3 rg verleend aan fort dodge animal health.
il 01.09.2006 la commissione europea ha rilasciato alla fort dodge animal health un’ autorizzazione all’ immissione in commercio per poulvac flufend h5n3 rg, valida in tutta l’ unione europea.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
poulvac flufend h5n3 rg is een vaccin dat een geïnactiveerd vogelgriepvirus h5n3 bevat (geïnactiveerd betekent dat het virus is gedood zodat het niet langer de ziekte kan veroorzaken).
poulvac flufend h5n3 rg è un vaccino contenente un virus dell’ influenza aviaria inattivato (inattivato significa che il virus è stato ucciso e quindi ha perso la capacità di provocare la malattia) del sottotipo h5n3.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
welke voordelen bleek poulvac flufend h5n3 rg tijdens de studies te hebben? • de studies hebben aangetoond dat de vogels die het vaccin toegediend krijgen, antistoffen aanmaken tegen het h5-subtype van het vogelgriepvirus. • aangetoond is dat het vaccin bij geïnfecteerde kippen en eenden klinische verschijnselen en sterfte voorkomt en de virusuitscheiding vermindert. • als het circulerende vogelgriepvirus een andere n-component bevat dan de n3-component in het vaccin, kunnen gevaccineerde en geïnfecteerde vogels van elkaar worden onderscheiden aan de hand van een diagnostische test die specifiek tegen neuraminidase gerichte antistoffen aantoont.
quali benefici ha mostrato poulvac flufend h5n3 rg nel corso degli studi? • gli studi condotti hanno dimostrato che i volatili vaccinati sviluppano anticorpi contro il sottotipo h5 del virus dell’ influenza aviaria. • È stato dimostrato che il vaccino previene i segni clinici della malattia e la mortalità e riduce la dispersione del virus nei polli e nelle anatre infetti. • nel caso in cui il virus dell’ influenza aviaria presente in campo abbia una componente n diversa dall’ n3 inclusa nel vaccino, è possibile distinguere i soggetti vaccinati da quelli infetti utilizzando un test diagnostico per la determinazione degli anticorpi verso la neuraminidasi.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.