Вы искали: repertoire des metiers (Голландский - Итальянский)

de inschrijving bij de chambre des métiers is in luxemburg niet verplicht.
questa normativa, per i lavoratori artigiani provenienti da altri paesi ce non si applica però a. diversi mestieri del settore sanitario (ottici, calzolai ortopedici, mec­canici ortopedici, ortopedici e odontotecnici)

dat gebeurde helaas na de middeleeuwen, zoals blijkt uit het livre des métiers, een in 1254 door
e' ciò che purtroppo è avvenuto in epoca post-medievale, come dimostra il libro dei mestieri esercitati a parigi all'inizio del xiii secolo, di etienne boileau, che risale al 1254.

de chambre des métiers is voor ambachtsbedrijven tevens de centrale dienst waartoe het verzoek tot inschrijving in het handelsregister moet worden gericht.
per le azi end e art ig iane.. la came r a d e 11 ' ar t ig iana toé anche la destinataria delle domande d'iscrizione a tale registro. avvenuta tale iscrizione, l'artigiano riceve, un estratto del registro stesso (extrait e bi3).

of een bepaald ambachtsbedrij f zich in het handelsregister moet in te schrijven, dient het door de bevoegde chambre des métiers te worden bepaald.
sarebbe opportuno accertarsi sempre presso la camera del l'artigianato competente se, nel caso specifico, sussiste l'obbligo d'iscrizione nel registro di commercio.

chambre des métiers van metz gestelde voorwaarden staat in bijlage (iii/3) .
istituti di assicurazione sociale e, ove necessario., al

de chambre des métiers(kamer voor het ambachtelijk bedrijf) heeft een ondernemersbeursopgezet voor kopersen verkopers van ambachtsbedrijven.
la camera dell’artigianato (chambre des métiers)ha creato una borsa delle imprese per venditori e acquirenti di attività artigianali.

-voor frankrijk: het%quot%registre du commerce%quot% en het%quot%répertoire des métiers%quot%;
-in francia, il "registre du commerce" ed il "répertoire des métiers";