Вы искали: repotransacties (Голландский - Итальянский)

waarvan: repotransacties met wederverkoopverplichting
di cui: operazioni di pronti contro termine in acquisto

verplichtingen uit hoofde van repotransacties ;
passività relative a ope ­ razioni di acquisto a pronti con patto di rivendita a termine ;

rekeningen-courant. verplichtingen uit hoofde van repotransacties;
passività relative a operazioni di acquisto a pronti con patto di rivendita a termine;

ook retrocessieovereenkomsten worden als repotransacties aangeduid en op de repomarktverhandeld.
in conformità con la definizionedell’fmi, le attività di riserva devono essere sotto l’effettivo controllo della competente autoritàmonetaria, sia essa la bce o la bcn di uno dei paesi dell’area.

vorderingen uit hoofde van repotransacties met wederverkoopverplichting tegen geldelijke zekerheid:
crediti derivanti da operazioni di acquisto a pronti con patto di rivendita a fronte di contante a garanzia:

repotransacties met wederverkoopverplichting in verband met het beheer van waardepapieren, luidende in euro
operazioni di acquisto a pronti con patto di rivendita a termine nel quadro della gestione di titoli denominati in euro

repotransacties met wederverkoopverplichting met kredietinstellingen in verband met het beheer van effectenportefeuilles onder deze post
operazioni con enti creditizi di acquisto a pronti con patto di rivendita a termine connesse alla gestione dei portafogli titoli ricompresi in questa voce

repotransacties in verband met gelijktijdige repotransacties met wederverkoopverplichting voor het beheer van waardepapieren, luidende in euro.
operazioni di pronti contro termine collegate a contestuali operazioni di acquisto a pronti con patto di rivendita a termine per la gestione di titoli denominati in euro.

verplichtingen uit hoofde van repotransacties; gewoonlijk beleggingen waarbij gebruik wordt gemaakt van deviezen of goud.
passività relative a operazioni di acquisto a pronti con patto di rivendita a termine;

repotransacties in verband met gelijk ­ tijdige repotransacties met wederver ­ koopverplichting voor het beheer van waardepapieren, luidende in euro.
ope ­ razioni di pronti contro termine colle ­ gate a contestuali operazioni di acqui ­ sto a pronti con patto di rivendita a termine per la gestione di titoli deno ­ minati in euro.

repotransacties met kredietinstellingen in verband met gelijktijdige repotransacties met wederverkoopverplichting voor het beheer van effectenportefeuilles onder actiefpost „ overige financiële activa ”.
operazioni di vendita a pronti con patto di riacquisto a termine nei confronti di enti creditizi, collegate a contestuali operazioni di acquisto a pronti con patto di rivendita a termine per la gestione dei portafogli titoli di cui alla voce dell' attivo « altre attività finanziarie ».

__________ geautomatiseerd programma voor effectenleningstranacties(" aslp"): een financiële operatie bestaande uit een combinatie van repotransacties en repotransacties
disponibilità in valuta: la posizione netta nella rispettiva valuta. ai fini di questa definizione i diritti speciali di prelievo( dsp) sono considerati come una valuta specifica.

rekeningen-courant. verplichtingen uit hoofde van repotransacties; gewoonlijk beleggingen waarbij gebruik wordt gemaakt van deviezen of goud.
passività relative a operazioni di acquisto a pronti con patto di rivendita a termine; di solito operazioni di investimento con l’impiego di attività in valuta estera o in oro

repotransacties met kredietinstellingen in verband met gelijktijdige repotransacties met wederverkoopverplichting voor het beheer van effectenportefeuilles onder actiefpost „overige financiële activa”.
operazioni di vendita a pronti con patto di riacquisto a termine nei confronti di enti creditizi, collegate a contestuali operazioni di acquisto a pronti con patto di rivendita a termine per la gestione dei portafogli titoli di cui alla voce dell’attivo «altre attività finanziarie».

rekeningen-courant, termijndeposito’s, daggeld, repotransacties met wederverkoopverplichting in verband met het beheer van waardepapieren, luidende in euro
conti correnti, depositi a tempo determinato e denaro a un giorno, operazioni di acquisto a pronti con patto di rivendita a termine nel quadro della gestione di titoli denominati in euro

( a ) tegoeden bij banken buiten het eurogebied rekeningen-courant , termijndeposito 's , daggeld , repotransacties met wederverkoopverplichting .
a ) saldi con banche al di fuori dell' area dell' euro conti correnti , depositi a tempo determinato , denaro a un giorno , operazioni di acquisto a pronti con patto di rivendita a termine

geautomatiseerd programma voor effectenleningstransacties(„ aslp ”): een financiële operatie bestaande uit een combinatie van repotransacties en repotransacties met wederverkoopverplichting, waarbij specifiek onderpand wordt beleend tegen algemeen onderpand.
data di scadenza: data alla quale il valore nominale/ capitale diventa esigibile e pagabile nella sua interezza all' avente diritto. disponibilità( o consistenza) in valuta: posizione netta nella valuta considerata.

geautomatiseerd programma voor effectenleningstranacties ( „aslp”) een financiële operatie bestaande uit een combinatie van repotransacties en repotransacties met wederverkoopverplichting, waarbij specifiek onderpand wordt beleend tegen algemeen onderpand.
appropriazione l’acquisizione della proprietà di titoli, prestiti o altre attività, ricevuti da un’istituzione dichiarante a titolo di garanzia come mezzo per far valere il credito originario. —

a ) tegoeden bij banken buiten het euro ­ gebied m.u.v. deze onder de actiefpost „andere financiële activa » rekeningen-courant , termijndeposi ­ to 's , daggeld , repotransacties met wederverkoopverplichting .
a ) saldi presso banche al di fuori dell' area dell' euro diversi da quelli compresi sotto la voce dell' attivo « altre attività finan ­ ziarie » conti correnti , depositi a tempo de ­ terminato , denaro a un giorno , ope ­ razioni di acquisto a pronti con patto di rivendita a termine