Вы искали: retrospectieve (Голландский - Итальянский)

retrospectieve methode
metodo retrospettivo

retrospectieve fysische dosimetrie
dosimetria fisica retrospettiva

artikel 7 retrospectieve gegevens
articolo 7 trasmissione di dati pregressi

geprogrammeerde robot met retrospectieve effecten
robot a sequenza a effetto retrospettivo

misschien heeft ze een retrospectieve bij de met.
forse ha avuto una mostra personale al met.

"artikel 5 - frequentie en retrospectieve gegevens
“articolo 5 - frequenza e dati retrospettivi

hij maakt een stomme retrospectieve video voor onze verjaardag.
mi sta facendo uno stupido video retrospettivo per il nostro compleanno.

zowel prospectieve als retrospectieve effectiviteit moeten worden beoordeeld.
devono essere sottoposte a valutazione tanto l’efficacia attesa che quella retrospettiva.

bij een individuele retrospectieve tentoonstelling ontvangt de kunstenaar 1.000 irl.
quando si tratta di una retrospettiva, la somma versata all'artista è di 1.000 irl.

deze resultaten komen overeen met de resultaten uit eerdere retrospectieve studies.
questi risultati sono conformi a quelli ottenuti con gli studi retrospettivi precedenti.

naar het werk en de lagen kijken, was net als naar een retrospectieve kijken.
guardandolo come parte di una sequenza... era come guardare una retrospettiva.

retrospectieve gegevens voor sector s13 voor het tijdvak [1999q1-2003q4]
dati retroattivi per il settore s.13 per il periodo [1999q1-2003q4]

een supplementaire, retrospectieve analyse werd uitgevoerd op gegevens van 523 patiënten met recidiverend ovariumcarcinoom.
sui dati relativi a 523 pazienti con cancro ovarico recidivante è stata condotta un’ ulteriore analisi retrospettiva.

zo nodig mogen deze retrospectieve gegevens worden gebaseerd op « optimale schattingen ».
i dati retrospettivi possono essere basati, se necessario, sulle migliori stime.

indien noodzakelijk kunnen de retrospectieve gegevens worden gebaseerd op « beste schattingen ».
se necessario, i dati retrospettivi possono essere basati sulle « migliori stime ».

klinische resultaten werden vergeleken met die van een externe controlegroep afgeleid van een retrospectieve herziening van medische verslagen.
i risultati clinici sono stati confrontati, in parallelo e in cieco, con quelli derivanti da un’ analisi retrospettiva condotta su un gruppo esterno di controllo.

soms worden retrospectieve tentoonstellingen gewijd aan luxemburgse kunstenaars, wanneer zij internationaal bekend zijn of 75 jaar zijn geworden.
in alcuni casi, delle retrospettive vengono dedicate ad artisti lussemburghesi che abbiano acquisito fama intemazionale oppure raggiunto 1 'età di 75 anni.

de lidstaten stellen retrospectieve gegevens voor de periode van het eerste kwartaal van 2000 tot en met het vierde kwartaal van 2008 beschikbaar.
i dati retrospettivi per il periodo compreso tra il primo trimestre del 2000 e il quarto trimestre del 2008 vengono messi a disposizione dagli stati membri.

de lidstaten dienen ook retrospectieve gegevens in over ten minste de vier kwartalen voorafgaand aan het kwartaal waarover de eerste gegevens moeten worden ingediend.
gli stati membri trasmettono anche i dati retrospettivi almeno per i quattro trimestri precedenti al trimestre oggetto della prima consegna di dati.

weet je, ik weet zeker dat er momenten zijn wanneer guns - ammo hun vakantiegids uitbrengen of wanneer er een rambo retrospectieve op tv komt.
beh, sai, di certo hai i tuoi momenti, tipo quando la rivista guns and ammo regala uno sconto per le feste, o quando alla tv danno una retrospettiva su rambo.