Вы искали: schuldproblematiek (Голландский - Итальянский)

de commissie deelt de bezorgdheden van de campagne jubileum 2000 betreffende de schuldproblematiek waarmee de armste landen te kampen hebben.
la commissione condivide le preoccupazioni della campagna per il giubileo del 2000 in merito ai problemi di indebitamento dei paesi più poveri.

voor oplossingen voor de schuldproblematiek van de armste landen is gezamenlijke actie nodig van alle schuldeisers, wil dit de nodige inyloed hebben.
per ottenere l'impatto necessario, le soluzioni ai problemi di indebitamento dei paesi più poveri dovranno essere concertate tra tutti i creditori.

wat betreft de opmerkingen van mevrouw zimmer over de schuldproblematiek: we zijn het duidelijk eens over het feit dat de schuldenlast verlicht moet worden.
per quanto riguarda l’ onorevole zimmer e la questione del debito, siamo evidentemente d’ accordo sulla necessità di alleggerire l’ onere del debito.

de besprekingen hadden voorts betrekking op de situatie binnen de gemeenschap van de twaalf alsmede op de problemen van de wereldecono­mie en met name op de nieuwe ronde van mul­tilaterale handelsbesprekingen in het kader van de gatt en de schuldproblematiek.
• latte in polvere: un massimo di 94 100 t; • butteroil: un massimo di 27 300 t; • zucchero: un massimo di 3 900 t;