Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
denkt u echt dat ik het in me heb om iemand zijn kop in te slaan?
pensa davvero sia in grado di sfondare la testa a qualcuno?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ik wil jou ook bedanken... omdat je in me geloofde... om op mij in te zetten.
voglio ringraziarti anch'io. per aver creduto in me. aver scommesso su di me.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
als we blijven weigeren om patiënten te... genezen, alleen maar om mijn ego in te tomen, dan krijgen we wellicht een probleempje met het verkrijgen van patiënten.
se cominciassimo a rifiutare le cure ai pazienti solo per tenere a bada il mio ego, dopo dovremmo cominciare a preoccuparci del reclutamento pazienti.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
men begint zich nu met deze kwestie bezig te houden, in het bijzonder door een aantal magische tekens in te voeren zoals de x, wat herinneringen in me oproept aan die mooie jaren dat ik wiskunde deed.
certo, abbiamo cominciato ad affrontare il problema, introducendo in particolare alcuni segni cabalistici come la x, che mi ricordano gli anni felici in cui studiavo matematica.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.