Вы искали: sufficient (Голландский - Итальянский)

if a line stays below this diagonal line, progress is not sufficient.
if a line stays below this diagonal line, progress is not sufficient.

attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .

sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .
sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .

after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the participant 's pm account is sufficient for the reservation .
after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the participant 's pm account is sufficient for the reservation .

after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the partici ­ pant 's pm account is sufficient for the reservation .
dopo aver ricevuto la richiesta di riserva , la bce controlla se l' ammontare della liquidità sul conto pm del partecipante è sufficiente per tale riserva .

however, the report does not contain sufficient data and arguments to establish the reliability of these projections as the necessary data on supply, prices and production to support these expectations are not contained in the report.
however, the report does not contain sufficient data and arguments to establish the reliability of these projections as the necessary data on supply, prices and production to support these expectations are not contained in the report.

in this respect the united kingdom has stated that its authorities were mistakenly convinced that the inclusion of the measures into the annual state aid inventory, yearly submitted to the commission, would be sufficient to inform the commission of the aid in question.
in this respect the united kingdom has stated that its authorities were mistakenly convinced that the inclusion of the measures into the annual state aid inventory, yearly submitted to the commission, would be sufficient to inform the commission of the aid in question.

this means that they may be settled immediately ( independently of other queued normal payments accepted at an earlier time ) and may therefore breach the fifo principle , provided that sufficient funds are available .
this means that they may be settled immediately ( independently of other queued normal payments accepted at an earlier time ) and may therefore breach the fifo principle , provided that sufficient funds are available .

if an offsetting payment order does not provide sufficient funds for the respective payer 's payment order in the entry disposition , it shall be determined whether there is sufficient available liquidity on the payer 's pm account .
if an offsetting payment order does not provide sufficient funds for the respective payer 's payment order in the entry disposition , it shall be determined whether there is sufficient available liquidity on the payer 's pm account .

[46] guidelines for the preparation of contingency plans for epidemic diseases, paragraph 6.12: "each member state should ensure that it has immediately available sufficient trained staff to deal with, at any time, up to 10 outbreaks of disease and to properly maintain surveillance in the 3 km radius protection zone associated with each. it has been estimated that a trained veterinarian can visit and examine stock at no more than 5 holdings on one day if he/she properly undertakes the required disinfection procedures at each place."
[46] guidelines for the preparation of contingency plans for epidemic diseases, paragrafo 6.12: "each member state should ensure that it has immediately available sufficient trained staff to deal with, at any time, up to 10 outbreaks of disease and to properly maintain surveillance in the 3 km radius protection zone associated with each. it has been estimated that a trained veterinarian can visit and examine stock at no more than 5 holdings on one day if he/she properly undertakes the required disinfection procedures at each place".