Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
met de huidige technologie is de beeldkwaliteit goed, maar niet zo goed als een televisiebeeld.
l’attuale tecnologia assicura una buona qualità dell’immagine, anche se non equiparabile alle immagini televisive.
alle televisiebeelden, alle krantenfoto's en alle bergen publikaties over dit tragische ongeval waren niet in staat de afgrijselijkheid daarvan in al haar realiteit tot uiting te brengen.
nessuna immagine televisiva, nessuna fotografia apparsa sui giornali, nessun articolo riuscirà mai a rendere l'orrore della realtà.