Вы искали: controleer (Голландский - Казахский)

controleer certificaatgeldigheid elke
Куәлікті өшіру жаңылысы

controleer de commandosyntaxis: %1
Команданың дұрыстығын тексеріңіз:% 1

controleer uw toegangsrechten op deze bron.
Бұл ресурсқа қатынау рұқсаттарыңызды түгелдеңіз.

controleer de status van uw netwerkverbinding.
Желі қосылымының күй- жайын тексеріңіз.

controleer de syntaxis van het rule_file
Ережелер файлының синтаксисін тексеру

'%1' niet gevonden, controleer uw installatie
'% 1' табылмады, орнатылғанын тексеріңіз

kon het certificaatbeheer niet starten, controleer uw installatie.
Куәліктер менеджері жегілмеді; орнатылғанын тексеріңіз.

controleer de integriteit van de data op deze cd of dvdpicture
picture

controleer of u de juiste gebruikersnaam en wachtwoord hebt opgegeven.
Пайдаланушы мен паролін дұрыс келтіргеніңізді тексеріңіз.

controleer uw proxy-instellingen grondig en probeer het opnieuw.
Проксидің баптауын тексеріп, қайталап көріңіз.

er is geen kde-tekstbewerkercomponent gevonden. controleer de installatie van kde.
kde мәтін өңдегіш компоненті табылмады; kde орнатылымын түгелдеңіз.

controleer het pad naar het palmos(tm)-apparaat en de toegangsrechten.
pilot жолын және рұқсаттарыңызды тексеріңіз.

de symbolische koppeling %1 kon niet worden aangemaakt. controleer de toegangsrechten.
% 1 деген символдық сілтеме жасалынбады. Рұқсаттарын тексеріңіз.

kon "rdesktop" niet starten, controleer of rdesktop juist is geïnstalleerd.
rdesktop жегілмеді; rdesktop дұрыс орнатылғанын тексеріңіз.

toegang geweigerd: kan feedlijst niet naar %1 opslaan. controleer uw toegangsrechten.
Қатынау рұқсаты жоқ: ақпар (% 1) тізімі сақталмады

geen "%1" diensttype geïnstalleerd. controleer uw installatie van kexi. wordt afgebroken.
"% 1" қызмет түрі орнатылмаған! kexi орнатуын тексеріңіз. Доғарылады.

het sleutelring-bestand %1 bestaat niet. controleer a.u.b. uw pgp-instellingen.
% 1 кілттер жинағының файлы жоқ. pgp баптауын тексеріңіз.

de gnupg-logweergave (kwatchgnupg) kon niet worden gestart. controleer a.u.b. uw installatie.
gnupg журналы ашылмады. kwatchgnupg бағдарламасын орнату дұрыстығын тексеріңіз.

%1-configuratie controleren
Түс пен қаріп баптаулары