Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de verwoesting van de piramide staat gelijk aan het verscheuren van een bladzijde uit een boek over de geschiedenis van peru.
destruir la piràmide és com arrencar una pàgina del llibre de la història del perú.
deze nachtmerrie omvatte tien bladzijden schrifts en sloot met een preek, wanhopig akelig voor de anti-presbyterianen, doch die den eersten prijs behaalde en als de schoonste proeve van den avond werd beschouwd.
aquest pesombre ocupava unes deu pagines de manuscrit, i acabava amb un sermó tan destructor de tota esperança per als no-presbiterians, que guanya el primer premi.