Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
door deze gegevensbank, die is gekoppeld aan de elektronische gegevens van het schengen-informatiesysteem, hebben politie en douane nu een gigantische hoeveelheid informatie tot hun beschikking.
amb lesdades electròniques que figuren en el sistema d’informació de schengen, la policia i les autoritats duaneres tenen ara una quantitat enorme d’informació a la seva disposició.
dit is een vertaling de definitie uit de computeruser.com high-tech dictionary: internet messages acces protocol: een protocol dat het een gebruiker toestaat om bepaalde functies inzake elektronische post uit te voeren op een server op afstand in plaats van op een lokale computer. door middel van imap kan de gebruiker postbussen aanmaken, verwijderen of hernoemen; nieuwe berichten ophalen, berichten verwijderen en zoekfuncties uitvoeren op berichten. er is een separaat protocol nodig voor het verzenden van berichten. ook wel internet mail acces protocol genoemd.
internet message access protocol (protocol d' accés a la missatgeria per internet). un protocol que permet a l' usuari dur a terme certes funcions de correu electrònic en un servidor remot i en un ordinador local. a través de imap l' usuari podrà crear, esborrar o reanomenar bústies de correu, obtenir missatges nous, esborrar missatges i usar funcions de recerca en el correu. per enviar correu cal un protocol diferent. també anomenat internet mail access protocol (protocol d' accés a correu per internet).