Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ik hou van de gebedsmuts en ik spreek voor oeigoer en xinjiang.
m'encanta el taqiyah i parle pels uigur i per xinjiang.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
zoals zovelen van ons voel ik me machteloos.
com molta gent, em sento inútil.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
alleen peers die een uploadslot hebben krijgen data van ons
només els parells que tenen una ranura de pujada obtindran dades de nosaltres
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
alleen peers met een upload-slot krijgen gegevens van ons
només els parell que tenen un canal de pujada obtindran dades de nosaltres
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
wien van ons bedoelt hij?" "huck, ik denk ons allebei."
per quí ve? -huck, deu venir per tots dos: som tots dos una mateixa cosa. -o tom!
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
het geld is van ons beiden; huck de helft en ik de helft."
-veieu, que us deia?
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de elementaire plicht van menselijkheid en vrijgevigheid moet de belangrijkste motor van ons streven blijven.
traducció i edició en català: representació de la comissió europea a barcelona - gener de 2006
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
@ankursays: #gurgaon was ooit het trotse symbool van de ontwikkeling van ons land.
ankursays: #gurgaon una vegada va ser un símbol d’orgull del desenvolupament del nostre país.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
bij het begin van ons mandaat hebben we dan ook beslist om van het bijwerken van het ontwikkelingsbeleid van de europese unie een prioriteit te maken.
així doncs, hem elaborat una estratègiacomuna de desenvolupament, seguint l’exemple del que s’havia fet en matèria de seguretat.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
"wie van ons beiden zou er om koud zijn?" bracht huckleberry, naar adem snakkende, uit. "ik weet het niet.
-per quín de nosaltres és?- digué, trasposat, huckleberry.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ja, de zon is een ster. het is het voornaamste object in het centrum van ons zonnestelsel. vergeleken met de andere sterren is onze zon tamelijk gemiddeld, en lijkt alleen zoveel groter en helderder omdat de zon miljoenen keren dichterbij staat dan de andere sterren.
sí, el sol és una estrella. És la peça dominant del nostre sistema solar. comparada amb d' altres estrelles, el nostre sol és força normal; aparenta ser molt més gran i brillant atès que es troba milions de vegades més a prop nostre que qualsevol altra estrella.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
\t\t het hulpmiddel "zonnestelsel" toont een overzicht van ons \t\t\tzonnestelsel van bovenaf gezien, met de posities van de grote \t\t\tplaneten op de huidige simulatiedatum. \t\t\t
\ t\ t l' eina de visualització del "sistema solar" (ctrl+y) mostra una vista superior\ t\ t\ tdel sistema solar, amb el detall de la posició dels principals planetes a la data\ t\ t\ tde la simulació.\ t\ t\ t
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.