Вы искали: geheugenruimte (Голландский - Коса)

kon geen geheugenruimte reserveren: %s
ayikwazanga ukunikezela uvimba wolwazi kwi-header

kan geen geheugenruimte reserveren voor kleurenkaartstructuur
ayikwazi ukunikezela ngesakhiwo semephu yemibala

kon geen geheugenruimte reserveren voor lijn-data
ayikwazanga ukwandisa uvimba wolwazi lwe-data yomgca

kon geen geheugenruimte reserveren voor de stream
ayikwazanga ukunikezela uvimba wolwazi kwi-header

kon geen geheugenruimte reserveren voor pcx-afbeelding
ayikwazanga ukunikezela uvimba wolwazi kwi-header

kon geen geheugenruimte reserveren voor 'paletted data'
ayikwazanga ukwandisa uvimba wolwazi lwengqokelela yezixhobo ze-data

kon geen geheugenruimte reserveren voor de context-buffer
ayikwazanga ukunikezela ngovimba wolwazi kumgcini wethutyana

kon geen geheugenruimte reserveren voor het bufferen van de afbeelding
ayikwazanga ukwandisa uvimba wolwazi lwe-data yomgca

kan geen geheugenruimte reserveren voor het laden van xpm-afbeelding
ayikwazi ukunikela ngovimba wolwaz wokufaka umfanekiso we- xpm

kon geen %lu byte geheugenruimte reserveren om bestand ‘%s’ te lezen
akwazekanga ukwaba %lu ii-byte ukufunda ifayili "%s"

bovenlimiet voor de hoeveelheid geheugenruimte die per afbeelding wordt gebruikt om bewerkingen ongedaan te kunnen maken. ongeacht deze instelling kunt u tenminste zoveel bewerkingen ongedaan maken als ingesteld.
imisela iqondo eliphezulu kuvimba wolwazi elisetyenziswa kumfanekiso ngamnye ukugcina imisebenzi kwimfumba yokubuyisela obekwenziwe. ngokungawukhathalelanga lo mmiselo, nokuba mangapha amanqanaba okubuyisela obekwenziwe amiliselweyo anokuphinda asuswe.

kon het wisselbestand niet openen. gimp heeft te weinig geheugenruimte en kan het wisselbestand niet gebruiken. mogelijkerwijze zijn nu delen van uw afbeelding beschadigd. probeer uw werk op te slaan onder andere bestandsnamen, start gimp opnieuw op en controleer de locatie van het wisselbestand in uw voorkeuren.
ayikwazi ukuvula ifayili yotshintshiselwano. i-gimp iphelelwe nguvimba wolwazi ngoko ke ayikwazi ukusebenzisa ifayili yotshintshiselwano. amanye amalungu emifanekiso yakho anokuba onakele. zama ukugcina umsebenzi wakho usebenzisa amagama eefayili awohlukeneyo, phinda uqale ngokutsha i-gimp uze ukhangele indawo kavimba wotshintshiselwano kokuthethekayo kwakho.

een applet is een klein programma dat erg weinig geheugenruimte in beslag neemt en ook heel weinig schermruimte vult. het geeft vaak enige informatie over een bepaald onderwerp of het geeft toegang tot een veelgebruikte functie. een voorbeeld hiervan is klok, een kleine applet die de huidige datum en tijd toont. de applet systeem monitor geeft continu informatie over, onder meer, de hoeveelheid geheugen dat in gebruik is.
isicelo esincinane esigcwalisa inkumbulo encinane kakhulu nesithuba sekhusi, nexesha elinye elikunika ulwazi oluluncedo okanye lunikeza indlela emfutshane yolawulo. umzekelo i ikloko applet ibonisa ixesha langoku nomhla (nedayari yenyanga ukuba uyayinqakraza), ne umphathi wendlela applet ibonisa indlela exakeke ngayo umatshini wakho ngoku okwixesha- lokwenene.