Вы искали: aromataseremmers (Голландский - Литовский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Dutch

Lithuanian

Информация

Dutch

aromataseremmers

Lithuanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Литовский

Информация

Голландский

aromataseremmers (bijvoorbeeld anastrozole, letrozole en exemastaan) kunnen als bijwerking botverlies en fracturen veroorzaken.

Литовский

pagal naują indikaciją zometa, būtų buvęs skirtas kaulų lūžiams ir kaulinio audinio nykimui gydyti moterims po menopauzės, sergančioms ankstyvos stadijos krūties vėžiu ir vartojusioms vaistus nuo vėžio, vadinamuosius aromatazės inhibitorius, t. y. anastrozolą, letrozolą ir eksemastaną, dėl kurių šalutinio poveikio gali pradėti nykti arba lūžti kaulai.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

er waren geen beperkingen voor het relatieve tijdstip van toediening van herceptin en anastrozol (zie voor dosering de samenvatting van de productkenmerken van anastrozol of andere aromataseremmers).

Литовский

vartojant herceptin ir anastrozolo, tarpusavyje susieto laiko parinkimo ribojimų nebuvo (apie dozes žiūrėkite anastrozolo ir kitų aromatazės inhibitorių charakteristikų santraukas).

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

op basis van de bestudering van de informatie en het antwoord van de firma op de vragenlijst van het chmp, had het comité op het ogenblik van de intrekking enkele bedenkingen en was het de voorlopige mening toegedaan dat zometa niet kon worden goedgekeurd voor de preventie van fracturen en botverlies bij vrouwen die met aromataseremmers worden behandeld.

Литовский

remdamasis peržiūrėtais duomenimis ir atsakymais, kuriuos bendrovė pateikė į chmp sąrašo klausimus paraiškos atsiėmimo metu, chmp dar turėjo abejonių ir buvo priėmęs negalutinę nuomonę, kad preparato zometa, vartojamo moterų, gydytų aromatazės inhibitoriais, kaulų lūžiams ir kaulinio audinio nykimui gydyti, rinkodaros teisės suteikti negalima.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

bij gemetastaseerde kanker kan herceptin op de volgende manieren worden gebruikt: • als monotherapie voor de behandeling van patiënten die ten minste twee niet geslaagde behandelingen hebben ondergaan; • in combinatie met paclitaxel of docetaxel (andere kankerbestrijdende geneesmiddelen); • in combinatie met een aromataseremmer (een ander middel tegen kanker) bij vrouwen na de menopauze bij wie de ziekte ook een expressie vertoont van receptoren voor hormonen als oestrogenen of progesteron aan het oppervlak van de tumorcellen.

Литовский

gydant metastazavusiu krūties vėžiu sergančias pacientes, herceptin galima skirti: • atskirai pacientėms, kurios anksčiau bent du kartus nesėkmingai gydytos; • kartu su paklitakseliu ar docetakseliu (kitais preparatais nuo vėžio); • kartu su aromatazės inhibitoriumi (kito pobūdžio vaistu nuo vėžio) moterims po menopauzės ir kurių vėžio paviršinės ląstelės taip pat gamina hormonų, pavyzdžiui, estrogeno ir progesterono, receptorius.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,810,637 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK