Вы искали: dochterbedrijven (Голландский - Мальтийский)

de in de eerste alinea bedoelde dochterbedrijven moeten voor meer dan de helft van het kapitaal eigendom zijn van de ctf.
is-sussidjarji msemmija fl-ewwel subparagrafu għandhom ikunu l-proprjetà f’aktar min-nofs tal-kapital, mill-aġenzija ta' superviżjoni.

-aanvragers die dochterbedrijven als importeur hebben aangewezen, worden aanvaard met toepassing van de in kolom 7 van de bijlage vermelde toewijzingscoëfficiënt;
-mill-applikanti li l-importaturi nnominati tagħhom huma sussidjarji jiġu aċċettati skond il-koeffiċjent ta'l-allokazzjonijiet fil-kolonna 7 ta'l-anness,

(4) om deze situatie het hoofd te bieden is het dienstig te werken met een combinatie van de drie in artikel 20, lid 3, van verordening (eg) nr. 174/1999 genoemde criteria. overeenkomstig de punten a) en b) van dat lid dienen certificaten bij voorrang te worden toegewezen aan aanvragers die in de verenigde staten van amerika reeds activiteiten hebben ontplooid aangezien zij dochterbedrijven als importeur hebben aangewezen en/of in het verleden reeds een hoeveelheid van de betrokken producten naar die bestemming hebben uitgevoerd. bovendien dient overeenkomstig punt c) van dat lid een verlagingscoëfficiënt te worden toegepast.
(4) sabiex tiġi ttrattata din is-sitwazzjoni, huwa approprjat li tiġi applikata għaqda tat-tliet kriterji riferiti fl-artikolu 20(3) tar-regolament (ke) nru 174/1999. skond il-punti (a) u (b) ta'dan l-artikolu, il-liċenzi għandhom jiġu allokati bi preferenza għall-applikanti li kienu diġà mdaħħla fix-xogħol ma'l-istati uniti ta'l-amerika li l-importaturi tagħhom huma sussidjarji nnominati u li esportaw kwantità tal-prodotti interessati lejn din id-destinazzjoni. b’żieda ma'dan, għandu jiġi applikat koeffiċjent tat-tnaqqis skond il-punt (ċ) ta'l-artikolu 20(3) imsemmi.