Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
functionaris voor de gegevensbescherming
uffiċjal dwar il-protezzjoni ta'l-informazzjoni
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de functionaris handelt fair en redelijk.
l-uffiċjal irid jattwa b'ġustizzja u bir-raġuni.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(administratief functionaris van de buitenlandse missie)
(uffiċjal amministrattiv li jaħdem għal missjoni barranija)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(consulair corps, functionaris van de missie)
(korpi konsulari, uffiċjal ta'missjoni)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
22. rang van de uitgezonden functionaris/het teamlid;
22. il-grad ta'l-uffiċjal mistieden/membru tat-tim;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a) zij functionaris of directeur zijn van elkaars zaken;
(a) ikunu uffiċjali jew diretturi tan-negozji ta'xulxin;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
b) handtekening van de gemachtigde functionaris van het protocol; en
(b) firma ta'l-uffiċjali tal-protokoll awtorizzat; u
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
21. naam en nationaliteit van de uitgezonden functionaris/het teamlid;
21. l-isem u n-nazzjonalità ta'l-uffiċjal mistieden/membru tat-tim;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-kindertoelage of toelage voor andere van de functionaris afhankelijke personen,
-il-koċessjoni għal tfal li għadhom dipendenti jew persuni oħra dipendenti,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
-ontslag van een functionaris in diens proeftijd wegens onmiskenbare onbekwaamheid,
-tkeċċija ta'uffiċjal fuq prova minħabba li ma jkunx adegwat,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
23. een recente digitale foto van de uitgezonden functionaris/het teamlid;
23. ritratt riċenti diġitalizzat ta'l-uffiċjal mistieden/membru tat-tim;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-tijdens de looptijd van de overeenkomst opgetreden lichamelijke ongeschiktheid van de functionaris.
-minħabba nuqqas ta'saħħa fiżika tal-membru tal-persunal li seħħ waqt ħidmietu.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-de vergoeding bij opzegging door het waarnemingscentrum van een overeenkomst met een tijdelijke functionaris.
-sussidju għat-tmiem ta'kuntratt miċ-Ċentru għal aġenti temporanji.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник: