Вы искали: kandidaatlanden (Голландский - Мальтийский)

kandidaatlanden
pajjiżi kandidati

kandidaatlanden gemiddeld
is-slovakkja

toetredende en kandidaatlanden
pajji∆i ta’l-ade∆joni u pajji∆i kandidati

verslag over financiële-stabiliteitsvraagstukken in kandidaatlanden
rapport dwar l-isfidi għall-istabbiltà finanzjarja fil-pajjiżi kandidati

kroatië, de voormalige joegoslavische republiek macedonië en turkije zijn kandidaatlanden.
il-kroazja, dik li qabel kienet ir-repubblika jugoslava tal-maċedonja( fyrom) u t-turkija huma pajjiżi kandidati.

in alle 25 lidstaten en de drie kandidaatlanden leven vrouwen langer dan mannen.
fil-±amsa u g±oxrin stat membru u fi tliet pajji¿i kandidati, in-nisa jg±ixu aktar mill-irõiel.

het technische-ondersteuningsprogramma van het eurosysteem voor kandidaat- en potentiële kandidaatlanden
programm ta » għajnuna teknika tal-eurosistema għal pajjiżi kandidati u potenzjalment kandidati

de eu-kandidaatlanden: kroatië, de voormalige joegoslavische republiek macedonië en turkije;
il-pajjiżi kandidati għal sħubija fl-ue: il-kroazja, dik li qabel kienet ir-repubblika jugoslava tal-maċedonja u t-turkija;

er moest voorrang worden gegeven aan de oprichting van agentschappen in de (toenmalige) kandidaatlanden.
kellha tingħata prijorità lit-twaqqif ta’ aġenziji fil-pajjiżi (li dak iż-żmien kienu) kandidati.

de potentiële eu-kandidaatlanden: albanië, bosnië-hercegovina, montenegro en servië;
il-pajjiżi potenzjalment kandidati għal sħubija fl-ue: l-albanija, il-bosnja u Ħerzegovina, il-montenegro u s-serbja;

de denktank hiv/aids is een forum waar de commissie, delidstaten, de kandidaatlanden en eer-landeninformatie kunnen uitwisselen.
il-grupp ta’ riflessjoni dwar l-hiv/aids huwa forum li fih il-kummiss-joni, l-istati membri u l-pajjiżi kandidati u tal-eea jistgħu jiskambjaw l-informazzjoni.

de behoeften worden doorgaans vastgesteld in het kader van de voortgangsverslagen, waarin destandvan zaken op jbz-gebiedin de kandidaatlanden en de potentiële kandidaatlanden wordt beoordeeld.
kolloxma’kolloxġewidentifikati ħtiġietfil-qafastar-rapportita’ progress, li kienu jinkludu evalwazzjoni tal-qagħda attwali filqasam tal-Ġai filpajjiżi k a n d i d ati u f ' dawk potenzjalment kandidati.

deze vijfjaarlijkse prominente rapporten van het ema bieden een strategische balans en een toekomstbeoordeling van milieukwesties in het kader van duurzaamheid in de eu-lidstaten, kandidaatlanden en potentiële kandidaatlanden.
ir-rapporti gwida fuq 5 snin tal-eea jipprovdu inventarju strateġiku u valutazzjoni li tħares lejn il-futur tal-kwistjonijiet ambjentali fil-kuntest tas-sostenibbiltà fl-istati membri tal-ue, fil-pajjiżi kandidati u fil-pajjiżi potenzjalment kandidati.

„steun wordt verleend voor het uitwisselen van beste praktijken voor de veiligheid van kinderen in alle lidstaten, de eer en de kandidaatlanden en voor het bevorderen van die veiligheid door middel van een europese conferentie.
għandha tingħata attenzjoni speċjali lit-trattament ta’ vjolenza fiżika u għarfien dwar il-periklu billi jiġu organizzati attivitajiet prattiċi ta’ prevenzjoni ta’ korriment. (2006)

op 3 april 2008 heeft de raad van bestuur zijn goedkeuring gehecht aan de derde editie van het verslag over financiële-stabiliteitsvraagstukken in kandidaatlanden, met het oog op het doorsturen ervan naar de high level economic dialogue met de kandidaatlanden van de europese unie op 14 mei 2008.
fit-3 ta » april 2008 il-kunsill governattiv approva t-tielet edizzjoni tar-rapport dwar l-isfidi għall-istabbiltà finanzjarja fil-pajjiżi kandidati, bil-ħsieb li jittrasmettih lid-djalogu ekonomiku għoli mal-pajjiżi kandidati ta » l-unjoni ewropea fl-14 ta » mejju 2008.

op 5 februari 2009 heeft de raad van bestuur zijn goedkeuring gehecht aan deelname van het eurosysteem aan een regionaal programma van technische ondersteuning op het gebied van bankentoezicht waarbij de acht landen zijn betrokken die de formele status van eu-kandidaatland of potentieel kandidaatland hebben( albanië, bosnië-herzegovina, kroatië, de voormalige joegoslavische republiek macedonië, kosovo, montenegro, servië en turkije).
fil-5 ta » frar 2009, il-kunsill governattiv approva l-parteċipazzjoni tal-eurosistema fi programm reġjonali ta » għajnuna teknika fil-qasam tas-sorveljanza bankarja li jinvolvi tmien pajjiżi bl-istatus formali ta » pajjiż kandidat tal-ue jew ta » pajjiż potenzjalment kandidat( l-albanija, il-bosnia u Ħerzegovina, il-kroazja, l-ex repubblika jugożlava tal-maċedonja, il-kosovo, il-montenegro, is-serbja u t-turkija).