Вы искали: klauwzeervirus (Голландский - Мальтийский)

laboratoria en inrichtingen waar met mond-en klauwzeervirus wordt gewerkt
laboratorji u stabilimenti li jittrattaw il-mikrobu ta'l-ilsien u d-dwiefer

laboratoria en inrichtingen waar met levend mond-en klauwzeervirus wordt gewerkt
laboratorji u stabilimenti li jittrattaw il-mikrobu ħaj tal-marda ta'l-ilsein u d-dwiefer

controles in laboratoria en inrichtingen waar met levend mond-en klauwzeervirus wordt gewerkt
verifikazzjoni tal-laborartorji u stabilimenti li jittrattaw il-mikrobu ħaj tal-marda ta'l-ilsien u d-dwiefer

wijziging van de lijst van erkende laboratoria en inrichtingen waar met levend mond-en klauwzeervirus wordt gewerkt
modifikazzjoni tal-lista ta'laboratorji approvati u l-istabilimenti li jittrattaw il-mikrobu ħaj ta'l-ilsien u d-dwiefer

tot aanwijzing van een communautair referentielaboratorium voor identificatie van mond-en klauwzeervirus en tot vaststelling van de bevoegdheden en taken daarvan
li tinnomina laboratorju ta'referenza għall-identifikazzjoni tal-virus tal-marda ta'l-ilsien u d-dwiefer u tistabbilixxi l-funzjonijiet ta'dak il-laboratorju

veiligheidsnormen, richtsnoeren voor toezicht, gedragscode voor erkende laboratoria en inrichtingen waar met levend mond-en klauwzeervirus wordt gewerkt
standards ta'sigurta u linji għas-sorveljanza, il-kodiċi ta'kondotta għal-laboratorji approvati u stabilimenti li jittrattaw il-mikrobu ħaj tal-marda ta'l-ilsien u d-dwiefer

overwegende dat de commissie naar aanleiding van de aanbesteding inschrijvingen heeft ontvangen van drie producenten van antigeen van het mond-en klauwzeervirus;
billi bi tweġiba għas-sejħa għall-offerti, l-kummissjoni irċeviet talbiet għall-parteċipazzjoni minn tlett manifatturi ta'antiġeni tal-virus tal-marda ta'l-ilsien u d-dwiefer;

-worden de melk en de melkprodukten op zodanige wijze vernietigd dat alle gevaar voor verspreiding van het mond-en klauwzeervirus kan worden voorkomen,
-ħalib u prodotti tal-ħalib għandhom jinqerdu b’dak il-mod sabiex jiġi evitat kull riskju ta'tixrid tal-virus ta'l-ilsien u tad-dwiefer;

2. de lidstaten stellen de commissie en de andere lidstaten regelmatig in kennis van de laatste gegevens betreffende de epizoötiologie en de verspreiding van het mond-en klauwzeervirus.
2. l-istati membri għandhom jinformaw u regolarment jaġġornaw lill-kummissjoni u l-istati membri l-oħra dwar l-epidemoloġija u l-ixteried tal-mikrobu tal-marda ta'l-ilsien u d-dwiefer.

b) de vaccinatie snel wordt uitgevoerd met inachtneming van de regels inzake hygiëne en bioveiligheid, teneinde verspreiding van het mond-en klauwzeervirus te voorkomen;
(b) il-vaċinazzjoni għandha issir malajr u b’konformità mar-regoli ta'l-iġene u tas-sigurtà bioloġika sabiex jiġi evitat it-tixried tal-mikrobu tal-marda ta'l-ilsien u d-dwiefer;

c) evenementen waar personen bijeenkomen die mogelijk in aanraking komen met ziektegevoelige dieren, voorzover er een risico bestaat voor verspreiding van het mond-en klauwzeervirus;
(ċ) manifestazzjonijiet fejn hemm miġbura ħafna nies li jista'jkollhom kuntat ma'annimali ta'l-ispeċi suxxettibbli, fejn hemm riskju li jinxtered il-mikrobu tal-marda ta'l-ilsien u d-dwiefer;

-de toegang tot of het verlaten van het bedrijf van voertuigen afhankelijk te stellen van een vergunning van de bevoegde autoriteit, die de voorwaarden vaststelt om verspreiding van het mond-en klauwzeervirus te voorkomen,
-id-dħul jew ħruġ ta'vetturi lejn jew mir-razzett għandhom ikunu suġġetti għal awtorizzazzjoni mill-awtorità kompetenti li għandha tistipula l-kundizzjonijiet meħteġa sabiex tevita propagazzjoni tal-virus tal-marda ta'l-ilsien u tad-dwiefer;

-worden voornoemde dieren, na het afmaken, onder officieel toezicht vernietigd, op zodanige wijze dat alle gevaar voor verspreiding van het mond-en klauwzeervirus kan worden voorkomen,
-wara li jinqatlu, l-annimali msemmija qabel għandhom jinqerdu taħt superviżjoni uffiċjali b’dak il-mod sabiex ma jkunx hemm riskju ta'tixrid tal-virus ta'l-ilsien u tad-dwiefer;

(15) de aanbevelingen in het verslag, over de dertigste zitting van de europese commissie voor de bestrijding van mond-en klauwzeer van de voedsel-en landbouworganisatie (fao) inzake minimumnormen voor laboratoria die in vitro en in vivo werken met het mond-en klauwzeervirus, van 1993, dienen eveneens in aanmerking te worden genomen.
(15) ir-rakkomandazzjonijiet fir-rapport tat-tletin sessjoni tal-kummissjoni ewropea dawr il-kontroll tal-marda ta'l-ilsien u d-dwiefer u l-oraganiżżazzjoni ta'l-agrikoltura dwar standards minimi fil-laboratorji li jaħdmu fuq il-mikrobu tal-marda ta'l-ilsien u d-dwiefer in vitro u in vivo ta'l-1993, għandha tiġi ikkunsiddrata.