Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
anticholinergica
anticholinergika
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
interactie met anticholinergica is echter niet onderzocht.
da anticholinergika hauptsächlich metabolisch ausgeschieden werden, ist die möglichkeit einer wechselwirkung begrenzt, obwohl eine wechselwirkung mit anticholinergika nicht untersucht wurde.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
anticholinergica en andere geneesmiddelen die de maagmotiliteit beïnvloeden
anticholinergika und andere arzneimittel mit einfluß auf die darmmotilität
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
farmacotherapeutische categorie: anticholinergica, atc-code: r03bb05.
pharmakotherapeutische gruppe: anticholinergika; atc-code: r03bb05.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
verlaging van de dosering anticholinergica of antihistaminica kan noodzakelijk zijn;
eine senkung der dosis der anticholinergika und/oder antihistaminika kann erforderlich sein.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bradycardie kan worden onderdrukt door middel van toediening van anticholinergica.
der bradykardie kann durch die verabreichung von anticholinergika entgegengewirkt werden.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
vergiftiging door parasympaticolytica (anticholinergica en antimuscarine middelen) en spasmolytica
vergiftung durch parasympatholytika (anticholinergika und antimuskarinika) und spasmolytika
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
in geval van ernstige extrapiramidale symptomen moeten anticholinergica worden toegediend.
bei schwerwiegenden extrapyramidalen symptomen sollten anticholinergika gegeben werden.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
in geval van ernstige extrapiramidale symptomen, dienen anticholinergica te worden toegediend.
bei schwerwiegenden extrapyramidalen symptomen sollten anticholinergika gegeben werden.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
in combinatie met dexmedetomidine dienen anticholinergica met de nodige voorzichtigheid te worden gebruikt.
anticholinergika sollten bei gabe von dexmedetomidin mit vorsicht angewendet werden.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
aangezien anticholinergica voornamelijk via biotransformatie worden geëlimineerd, is de kans op een interactie gering.
wechselwirkungen mit anderen arzneimitteln, die die plasmaproteinbindung oder die biotransformation beeinflussen, sind daher unwahrscheinlich.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
interactie met anticholinergica is echter niet onderzocht er is geen farmacokinetische interactie met selegiline en levodopa.
es gibt keine pharmakokinetischen wechselwirkungen mit selegilin und levodopa.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
het gebruik van bepaalde anesthetische toepassingen met sevofluraan kan resulteren in bradycardie die reversibel is met anticholinergica.
die anwendung von sevofluran in bestimmten narkoseverfahren kann zu einer bradykardie führen, die jedoch durch anticholinergikagaben umkehrbar ist.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
het gebruik van sommige anesthetische regimes waarbij sevofluraan is betrokken kan bradycardie veroorzaken die reversibel is met anticholinergica.
die anwendung von sevofluran in bestimmten narkoseverfahren kann zu einer bradykardie führen, die jedoch durch anticholinergikagaben umkehrbar ist.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
bradycardia hoeft gewoonlijk niet te worden behandeld, maar heeft waar nodig doorgaans gereageerd op anticholinergica of dosisreductie.
eine bradykardie erfordert normalerweise keine behandlung, spricht aber gemeinhin im bedarfsfall auf anticholinergika oder eine dosisreduktion an.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
anticholinergica moeten met voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten met een autonome neuropathie, een cognitieve stoornis of de ziekte van parkinson.
bei patienten, die an autonomer neuropathie, kognitiver beeinträchtigung oder dem parkinson- syndrom leiden, sind anticholinergika mit vorsicht anzuwenden.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
gelijktijdig gebruik met (zie rubriek 4.5); orale dosis kaliumchloride in vaste vorm; anticholinergica.
gleichzeitige behandlung mit (siehe abschnitt 4.5): kaliumchlorid in festen, oralen darreichungsformen anticholinergika
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
als gevolg van anticholinerge effecten op de maag-darmmotiliteit is het mogelijk dat anticholinergica de absorptie van andere gelijktijdig toegediende geneesmiddelen beïnvloedt.
anticholinergika können wegen ihrer wirkung auf die gastrointestinale motilität möglicherweise die resorption einiger gleichzeitig angewendeter arzneimittel ändern.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
anticholinergica kunnen de gastro-intestinale absorptie van andere, oraal toegediende anticholinergica vertragen en ook het risico op anticholinerge bijwerkingen vergroten.
anticholinergika können die gastrointestinale resorption von anderen, oral angewendeten anticholinergika sowie das risiko anticholinerger nebenwirkungen erhöhen.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
3 andere geneesmiddelen: palonosetron is veilig toegediend met analgetica, anti-emetica/nauseantica, antispasmodica en anticholinergica.
3 4.6 schwangerschaft und stillzeit
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.