Вы искали: bijna ­‐ongevallen en onveilige situaties (Голландский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Dutch

German

Информация

Dutch

bijna ­‐ongevallen en onveilige situaties

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Немецкий

Информация

Голландский

onveilige situaties

Немецкий

risikobewertung fur anreizprojekte

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

ongevallen en arbeidskrachten

Немецкий

unfaelle imp arbeitskraefte gemeinschaft der sechs

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

ongevallen en ziekte,

Немецкий

unfall- und krankenversicherung,

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

ongevallen- en ziekteverzekering

Немецкий

unfall- und krankenversicherung

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

bijna-ongevallen worden veelvuldiger gerapporteerd.

Немецкий

immer häufiger wird von beinah-zusammenstößen berichtet.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Голландский

iv) ongevallen en rampenplannen

Немецкий

nur eine davon betraf tätigkeiten der gruppe Π,ΤνρΒ.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

collectieve ongevallen en rampen

Немецкий

massenunfaelle und katastrophen

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

ongevallen en letsels (smq)

Немецкий

unfaelle und verletzungen (smq)

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

individuele ongevallen-en ziekteverzekering

Немецкий

persönliche unfall- und krankenversicherung

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

verzekering tegen ongevallen en beroepsziekten

Немецкий

krankenversicherung versicherung

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

rapportage van ongevallen en incidenten;

Немецкий

meldung von unfällen und zwischenfällen,

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

ziektekosten-, ongevallen- en werkloosheidsverzekering

Немецкий

kranken-, unfall- und arbeitslosenversicherung

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Голландский

lagere kosten vanwege ongevallen en ziekte

Немецкий

soziale verantwortung des unternehmens

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

onderzoek naar ongevallen en statistieken dienaangaande;

Немецкий

untersuchungen und statistiken über zwischenfälle

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

zware industriële ongevallen en, indien nodig,

Немецкий

gefahren schwerer unfälle

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

­ 50 ongevallen (63 Ì°), te wijten aan onveilige situaties, ­ 29 ongevallen (37 Ì°) te wijten aan onveilige handelingen.

Немецкий

ausfüllen zu vermerken war, ob der mitgeteilte saohsohaden unter um ständen die gefahr eines verletzungsunfalles in sich berge.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

de onveilige situaties kunnen worden toegeschreven aan de volgende fouten en gebreken:

Немецкий

nach und nach wurde diese spalte stärker beachtet, bis sie schliesslich nach einem jahr systematisch auf allen arbeitsscheinen angekreuzt wurde.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

het onderzoek naar de kritische "bijna-ongevallen" is praktisch afgelopen.

Немецкий

die unter suchung der kritischen vorfälle ("beinahe-unfälle") ist praktisch abgeschlossen.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Голландский

figuur 3: voor stimulerende maatregelen in aanmerking komende factoren i b l onveilige situaties

Немецкий

diese punkte betonen die notwendigkeit einer sorgfältigen planung von anreizsystemen, um negative auswirkungen zu vermeiden.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

integendeel, veiligheid vraagt om voortdurende waakzaamheid; elke verslapping leidt tot onveilige situaties.

Немецкий

im gegenteil, die sicherheit erfordert ständige wachsamkeit; jedes nachlassen auf diesem gebiet hat wieder unsicherheit zur folge.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,029,047,406 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK