Вы искали: bronchospasmus (Голландский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Немецкий

Информация

Голландский

bronchospasmus

Немецкий

bronchismus

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

ademhalingsmoeilijkheden (bronchospasmus)

Немецкий

atembeschwerden (bronchospasmen)

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

luchtwegen: op bronchospasmus gelijkende symptomen.

Немецкий

atemwege: bronchospasmusähnliche symptome.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Голландский

wat de longen betreft, kan de optredende irritatie ademhalingsmoeilijkheden veroorzaken als gevolg van bronchospasmus.

Немецкий

die reizung der lungen kann zu atembeschwerden durch bronchospasmus fuhren.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen soms pharyngitis, hoesten, allergische bronchospasmus zelden niet bekend maagdarmstelselaandoeningen

Немецкий

erkrankungen der atemwege, des brustraums und mediastinums gelegentlich selten nicht bekannt

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

geneesmiddelen voor het ademhalingsstelsel a) geneesmiddel gebruikt bij bronchospasmus b) hoestmiddel c) geneesmiddel gebruikt bij rhinitis en sinusitis

Немецкий

arzneimittel mit wirkung auf das atmungssystem a) arzneimittel gegen bronchospasmen b) antirussanva c) rhinitis­ und bronchitismittel

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

symptomen van systemische timolol-overdosering omvatten: bradycardie, hypotensie, bronchospasmus, hoofdpijn, duizeligheid, kortademigheid en acuut hartfalen.

Немецкий

symptome einer systemischen timolol-Überdosierung umfassen: bradykardie, blutdruckabfall, bronchospasmus, kopfschmerzen, schwindel, kurzatmigkeit und herzstillstand.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

• ademhalingsmoeilijkheden (bronchospasmus) • zwelling van de tong of keel • anafylactische shock (een zeer ernstige soort allergische reactie)

Немецкий

• zungen- oder rachenschwellungen • anaphylaktischer schock (eine sehr schwere form einer allergischen reaktion)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

een onder" 122 werknemers uitgevoerd medisch onderzoek, dat een medische keuring, longfunctieproeven en een röntgenopname van de thorax omvatte, heeft de volgende aandoeningen aan het licht gebracht: bronchospasmus (13%), irritatie van de conjunctivae slijmvliezen en de bovenste ademhalingswegen (4%), ontsteking van de larynx (7%), vermindering van de fvc (4%), fev (8%), fef (7%) en fef (20%).

Немецкий

eine medizinische Überprüfung von 122 arbeitern, bestehend aus ärztlicher untersuchung, lungenfunktionsprüfung und thorax­röntgenuntersuchung, führte zu folgenden diagnosen: bronchospasmus (13 %), entzündungen der bindehaut und der oberen atemwege (4 %), kehlkopfentzündungen (7 %) sowie eine minderung von fvk (4 %), fev (8 %), fef (7 %) und fif (20 %).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,782,955,567 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK