Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
camerastatief
kamerastativ
Последнее обновление: 2013-05-31
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
let erop dat het camerastatief zonder te stoten wordt bediend.
auf stoßfreie bedienung des kamerastativs achten.
verkeerde uitlijning van de camera als gevolg van stoten tegen het camerastatief!
dejustierung der kamera durch stöße gegen das kamerastativ!
als de treeplank wordt bediend, beweegt het camerastatief ofwel semi-automatisch met behulp van een geïntegreerde gasveer omhoog, of hij kan handmatig via het statiefhandvat , aan het bovenste einde van het statief naar beneden worden verschoven.
wird das trittbrett betätigt, fährt entweder das kamerastativ halbautomatisch mit hilfe einer integrierten gasdruckfeder nach oben, oder es kann manuell über den stativgriff, , am oberen ende des stativs nach unten verschoben werden.