Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
e versterkerlading: de aard en de afmetingen van de versterkerlading moeten zodanig worden gekozen dat ter hoogte van het te testen monster de optimale detonatiedruk voor de voortplanting van de detonatie wordt verkregen
e verstärkungsladung: art des explosivstoffs und abmessungen der zündladung müssen so gewählt werden, dass die stärkste zündung des prüfmusters unter dem blickwinkel der explosionsweiterleitung gegeben ist
33. elke springstof die niet elders in ml8.a) is opgenomen met een detonatiesnelheid groter dan 8700 m/s bij maximale dichtheid of een detonatiedruk in de schokgolf van groter dan 34 gpa (340 kbar);
33. andere als die in unternummer ml8a genannten "explosivstoffe" mit einer detonationsgeschwindigkeit größer als 8700 m/s bei maximaler dichte oder einem detonationsdruck größer als 34 gpa (340 kbar),